{"title":"Bardzo Duży","description":"","products":[{"product_id":"295116","title":"Tabriz 40 Raj · Ręcznie wiązany – Czarny, 351x252 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Tabriz pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, regionu o silnych wpływach azerskich i jednej z najstarszych tradycji tkania węzełkowego w kraju. Miasto było przez długi czas węzłem szlaków karawanowych, a jego warsztaty należały do najbardziej wpływowych w perskiej sztuce tkania dywanów. Charakterystyczne są krótkie, gęsto wiązane runo oraz precyzyjny, przeważnie kwiatowy wzór wokół centralnego medalionu. Wiele dywanów Tabriz nosi słynny wzór Mahi: „Mahi” po persku znaczy ryba i opisuje drobne, rybie motywy delikatnie prowadzone przez całą powierzchnię. Gęstość dywanu Tabriz podaje się w „Raj”: im wyższa wartość, tym gęstsze wiązanie i tym wyraźniejsze, misterne linie. Ta precyzja powstaje węzeł po węźle na pionowym warsztacie tkackim, a pojedynczy dywan potrafi zajmować tkaczkom wiele miesięcy pracy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 351 × 252 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czarny, centralny medalion; bordiura również jest czarna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 450 000 do 550 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czarny dywan nadaje jasnym meblom wyrazisty kontur; koniakowe barwy, mosiądz i zielone rośliny dodają ciepła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194106663236,"sku":"295116","price":4400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/295116_281_29_3ddd1cee-7665-496b-b4d2-324aacd1ff8a.png?v=1778638352"},{"product_id":"580758","title":"Bidjar · Ręcznie wiązany – Czarny, 344x251 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Bidjar pochodzą z miasta o tej samej nazwie w zachodniej Persji, regionu o kurdyjskim charakterze i długiej tradycji tkackiej. Słyną przede wszystkim z wytrzymałości. Podczas wiązania tkanina jest utrzymywana w wilgoci, a wątek mocno dobijany ciężkimi grzebieniami; tak powstaje gęsta, niemal sztywna struktura, której Bidjar zawdzięcza swoją renomę. Dzięki temu są szczególnie odporne i trwałe; do transportu lepiej je więc zwijać niż składać. Ich wzory są zwykle wyraźnie uporządkowane, często z medalionem lub ciągłym ornamentem roślinnym w nasyconych odcieniach czerwieni, błękitu i beżu. Tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny, wnosi ona subtelne niuanse barw (\u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e), które nadają każdemu egzemplarzowi własną głębię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 344 × 251 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czarny, wzór na całej powierzchni; bordiura jest czerwona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 360 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czarny dywan nadaje jasnym meblom wyrazisty kontur; koniakowe barwy, mosiądz i zielone rośliny dodają ciepła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194159976772,"sku":"580758","price":7760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/580758_281_29.png?v=1778656252"},{"product_id":"296263","title":"Tabriz 40 Raj · Ręcznie wiązany – Czarny, 337x250 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Tabriz pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, regionu o silnych wpływach azerskich i jednej z najstarszych tradycji tkania węzełkowego w kraju. Miasto było przez długi czas węzłem szlaków karawanowych, a jego warsztaty należały do najbardziej wpływowych w perskiej sztuce tkania dywanów. Charakterystyczne są krótkie, gęsto wiązane runo oraz precyzyjny, przeważnie kwiatowy wzór wokół centralnego medalionu. Wiele dywanów Tabriz nosi słynny wzór Mahi: „Mahi” po persku znaczy ryba i opisuje drobne, rybie motywy delikatnie prowadzone przez całą powierzchnię. Gęstość dywanu Tabriz podaje się w „Raj”: im wyższa wartość, tym gęstsze wiązanie i tym wyraźniejsze, misterne linie. Ta precyzja powstaje węzeł po węźle na pionowym warsztacie tkackim, a pojedynczy dywan potrafi zajmować tkaczkom wiele miesięcy pracy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 337 × 250 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czarny, centralny medalion; bordiura również jest czarna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 450 000 do 550 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czarny dywan nadaje jasnym meblom wyrazisty kontur; koniakowe barwy, mosiądz i zielone rośliny dodają ciepła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194165973316,"sku":"296263","price":4400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/296263_281_29_1e9ccf6c-ebcd-4821-a469-d8fa578aaf80.png?v=1778641838"},{"product_id":"100232","title":"Mashad · Ręcznie wiązany – Czerwony, 387x300 cm","description":"\u003cp\u003eMashad, duże miasto w północno-wschodniej Persji, w regionie Chorasan, może poszczycić się tradycją tkacką sięgającą XVI wieku. Przez stulecia wyrosła tu miejska sztuka rzemiosła, w której subtelne, starannie opracowane wzory stały się znakiem rozpoznawczym. Dywan Mashad powstaje całkowicie ręcznie, węzeł po węźle, i niesie w sobie język form miasta, które przez pokolenia uczyniło z tkania dziedzictwo kulturowe. Projekty są klarownie skomponowane i żyją precyzją doświadczonych rąk: drobne detale, które w pełni dostrzega się dopiero przy drugim spojrzeniu. Wybierając Mashad, nie wybierasz przypadkowej dekoracji, lecz kawałek perskiej historii tkactwa, wyrosłej w miejscu, gdzie to rzemiosło od stuleci jest u siebie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 387 × 300 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura również jest czerwona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 360 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 50 do 100 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony dywan staje się ciepłą wyspą, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194172232004,"sku":"100232","price":2880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/100232_281_29_0146dfe9-9b07-4d9d-b4e2-3ebd3a198fbd.png?v=1778899394"},{"product_id":"565260","title":"Bidjar · Ręcznie wiązany – Czerwony, 402x302 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Bidjar pochodzą z miasta o tej samej nazwie w zachodniej Persji, regionu o kurdyjskim charakterze i długiej tradycji tkackiej. Słyną przede wszystkim z wytrzymałości. Podczas wiązania tkanina jest utrzymywana w wilgoci, a wątek mocno dobijany ciężkimi grzebieniami; tak powstaje gęsta, niemal sztywna struktura, której Bidjar zawdzięcza swoją renomę. Dzięki temu są szczególnie odporne i trwałe; do transportu lepiej je więc zwijać niż składać. Ich wzory są zwykle wyraźnie uporządkowane, często z medalionem lub ciągłym ornamentem roślinnym w nasyconych odcieniach czerwieni, błękitu i beżu. Tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny, wnosi ona subtelne niuanse barw (\u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e), które nadają każdemu egzemplarzowi własną głębię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 402 × 302 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura również jest czerwona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 360 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony dywan staje się ciepłą wyspą, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194181308740,"sku":"565260","price":11360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/565260_281_29.png?v=1778652776"},{"product_id":"296243","title":"Tabriz 40 Raj · Ręcznie wiązany – Czarny, 350x250 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Tabriz pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, regionu o silnych wpływach azerskich i jednej z najstarszych tradycji tkania węzełkowego w kraju. Miasto było przez długi czas węzłem szlaków karawanowych, a jego warsztaty należały do najbardziej wpływowych w perskiej sztuce tkania dywanów. Charakterystyczne są krótkie, gęsto wiązane runo oraz precyzyjny, przeważnie kwiatowy wzór wokół centralnego medalionu. Wiele dywanów Tabriz nosi słynny wzór Mahi: „Mahi” po persku znaczy ryba i opisuje drobne, rybie motywy delikatnie prowadzone przez całą powierzchnię. Gęstość dywanu Tabriz podaje się w „Raj”: im wyższa wartość, tym gęstsze wiązanie i tym wyraźniejsze, misterne linie. Ta precyzja powstaje węzeł po węźle na pionowym warsztacie tkackim, a pojedynczy dywan potrafi zajmować tkaczkom wiele miesięcy pracy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 350 × 250 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czarny, centralny medalion; bordiura również jest czarna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 450 000 do 550 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czarny dywan nadaje jasnym meblom wyrazisty kontur; koniakowe barwy, mosiądz i zielone rośliny dodają ciepła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194357403972,"sku":"296243","price":4400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/296243_281_29_5d46989a-ab2e-4522-90f3-31a6570d64dc.png?v=1778641831"},{"product_id":"1029429","title":"Tabriz 50 Raj · Ręcznie wiązany – Beż, 390x294 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Tabriz pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, regionu o silnych wpływach azerskich i jednej z najstarszych tradycji tkania węzełkowego w kraju. Miasto było przez długi czas węzłem szlaków karawanowych, a jego warsztaty należały do najbardziej wpływowych w perskiej sztuce tkania dywanów. Charakterystyczne są krótkie, gęsto wiązane runo oraz precyzyjny, przeważnie kwiatowy wzór wokół centralnego medalionu. Wiele dywanów Tabriz nosi słynny wzór Mahi: „Mahi” po persku znaczy ryba i opisuje drobne, rybie motywy delikatnie prowadzone przez całą powierzchnię. Gęstość dywanu Tabriz podaje się w „Raj”: im wyższa wartość, tym gęstsze wiązanie i tym wyraźniejsze, misterne linie. Ta precyzja powstaje węzeł po węźle na pionowym warsztacie tkackim, a pojedynczy dywan potrafi zajmować tkaczkom wiele miesięcy pracy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 390 × 294 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: beżowy, centralny medalion; bordiura jest różowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 95% wełna owcza, 5% jedwab, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 450 000 do 550 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie beżowy dywan tworzy jasną wyspę, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194468716868,"sku":"1029429","price":11760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1029429_281_29_6c2e2896-96fd-4e95-859d-101025359d4d.png?v=1778899539"},{"product_id":"2133874","title":"Gashgai · Ręcznie wiązany – Czerwony, 270x165 cm","description":"\u003cp\u003eGdy masz przed sobą Gashgai, patrzysz na sztukę tkacką koczowniczych plemion z regionu Fars, tam gdzie podnóża gór Zagros otaczają pastwiska stad. Gashgai to turkojęzyczni nomadzi, którzy tradycyjnie często tkają swoje dywany nie według wzornika, lecz z pamięci: wzory wędrują z pokolenia na pokolenie. Typowe są pionowo ułożone romby i medaliony, otoczone subtelnie stylizowanymi kwiatami, gałązkami, ptakami i zwierzętami z własnego stada. Każdy motyw opowiada o życiu między letnim a zimowym pastwiskiem. Tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny, łagodne przejścia kolorów, czyli \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, świadczą o pracy ręcznej i sprawiają, że żadne dwa pasy nie wyglądają całkiem tak samo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 270 × 165 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Dywany tej jakości mają zwykle od 160 000 do 360 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony dywan staje się ciepłą wyspą, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194600608068,"sku":"2133874","price":1990.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2133874_281_29.png?v=1778379092"},{"product_id":"13686","title":"Tabriz Old · Ręcznie wiązany – Czerwony, 393x295 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Tabriz pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, regionu o silnych wpływach azerskich i jednej z najstarszych tradycji tkania węzełkowego w kraju. Miasto było przez długi czas węzłem szlaków karawanowych, a jego warsztaty należały do najbardziej wpływowych w perskiej sztuce tkania dywanów. Charakterystyczne są krótkie, gęsto wiązane runo oraz precyzyjny, przeważnie kwiatowy wzór wokół centralnego medalionu. Wiele dywanów Tabriz nosi słynny wzór Mahi: „Mahi” po persku znaczy ryba i opisuje drobne, rybie motywy delikatnie prowadzone przez całą powierzchnię. Gęstość dywanu Tabriz podaje się w „Raj”: im wyższa wartość, tym gęstsze wiązanie i tym wyraźniejsze, misterne linie. Ta precyzja powstaje węzeł po węźle na pionowym warsztacie tkackim, a pojedynczy dywan potrafi zajmować tkaczkom wiele miesięcy pracy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 393 × 295 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czerwony, wzór na całej powierzchni; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 450 000 do 550 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 50 do 100 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony dywan staje się ciepłą wyspą, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194604966212,"sku":"13686","price":4960.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/13686_281_29.png?v=1778900337"},{"product_id":"64914","title":"Boynat · Ręcznie wiązany – Niebieski, 330x236 cm","description":"\u003cp\u003eBoynat wpisuje się w anatolijską tradycję tkacką, głęboko zakorzenioną w kulturze wiejskiej. Te dywany wyróżniają się mocnymi, żywymi kolorami i wyraźnymi, przeważnie geometrycznymi wzorami: formami, które tkaczki czerpią z otoczenia, z przekazów i z codzienności. Każdy egzemplarz to ręcznie wiązany unikat, zrodzony z cierpliwości i umiejętności przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie, pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e: łagodne przejścia barw w obrębie jednej płaszczyzny, które opowiadają o naturalnym pochodzeniu materiału i nadają każdemu dywanowi Boynat własny charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 330 × 236 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: niebieski, centralny medalion; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Dywany tej jakości mają zwykle od 160 000 do 250 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie niebieski dywan łączy sofę i fotele w wyspę; koniakowe barwy, skóra i ciepłe drewno tworzą piękną przeciwwagę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194774147396,"sku":"64914","price":4380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/64914_281_29.png?v=1778663451"},{"product_id":"252093","title":"Kelim Gashgai · Ręcznie tkany – Czerwony, 398x326 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 398 × 326 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura jest niebieska. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony Kelim staje się ciepłą wyspą; stolik kawowy stoi na nim w całości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194874679620,"sku":"252093","price":1790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/252093_281_29.png?v=1778623946"},{"product_id":"607028","title":"Bidjar · Ręcznie wiązany – Czerwony, 347x250 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Bidjar pochodzą z miasta o tej samej nazwie w zachodniej Persji, regionu o kurdyjskim charakterze i długiej tradycji tkackiej. Słyną przede wszystkim z wytrzymałości. Podczas wiązania tkanina jest utrzymywana w wilgoci, a wątek mocno dobijany ciężkimi grzebieniami; tak powstaje gęsta, niemal sztywna struktura, której Bidjar zawdzięcza swoją renomę. Dzięki temu są szczególnie odporne i trwałe; do transportu lepiej je więc zwijać niż składać. Ich wzory są zwykle wyraźnie uporządkowane, często z medalionem lub ciągłym ornamentem roślinnym w nasyconych odcieniach czerwieni, błękitu i beżu. Tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny, wnosi ona subtelne niuanse barw (\u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e), które nadają każdemu egzemplarzowi własną głębię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 347 × 250 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czerwony, wzór na całej powierzchni; bordiura jest niebieska. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 360 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony dywan staje się ciepłą wyspą, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194940182852,"sku":"607028","price":7560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/607028_281_29.png?v=1778659834"},{"product_id":"2127320","title":"Nain 6La · Ręcznie wiązany – Niebieski, 369x259 cm","description":"\u003cp\u003eNain należy do najbardziej znanych proweniencji dywanów w Persji. Miasto leży na skraju pustyni środkowoperskiej i przez długi czas słynęło z delikatnych tkanin wełnianych, zanim około stu lat temu rozpoczęto tam tkanie dywanów. To wyczucie cienkiej przędzy kształtuje dywany do dziś: kwiatowe wzory i typowa kolorystyka, w której dominują odcienie kremu, bieli i błękitu, a intensywna czerwień czy zieleń pojawiają się rzadko. Charakterystyczne są kontury, często podkreślone jedwabiem lub bawełną merceryzowaną, co nadaje im subtelny połysk. Dywany Nain klasyfikuje się według oznaczenia „La”, czyli według tego, z ilu pojedynczych nitek skręcona jest nić osnowy: im mniej nitek, tym cieńsza osnowa, tym większa gęstość węzłów i tym wyraźniejszy wzór. Gęstość swojego Naina znajdziesz w szczegółach produktu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 369 × 259 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: niebieski, centralny medalion; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie niebieski dywan łączy sofę i fotele w wyspę; koniakowe barwy, skóra i ciepłe drewno tworzą piękną przeciwwagę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54195012272452,"sku":"2127320","price":9970.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2127320_281_29_527263b3-068a-4daa-8f30-394a93b7d572.png?v=1778902907"},{"product_id":"2145029","title":"Kelim Gashgai Old · Ręcznie tkany – Czerwony, 290x158 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 290 × 158 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura jest beżowa. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony Kelim staje się ciepłą wyspą; stolik kawowy stoi na nim w całości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54195111723332,"sku":"2145029","price":920.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2145029_281_29_5f6fb067-c817-4dea-ad81-1a91c1e8df6e.png?v=1778382629"},{"product_id":"20332","title":"Ardebil · Ręcznie wiązany – Niebieski, 320x131 cm","description":"\u003cp\u003eArdebil leży na północy Persji, jest stolicą prowincji o tej samej nazwie w pobliżu Kaukazu. I tę bliskość widać po dywanie: dywany Ardebil są cienko wiązane i noszą wyraźny, geometryczny wzór, blisko spokrewniony z kaukaskim językiem form. Nazwa miasta wiąże się też ze słynnym egzemplarzem w historii dywanów: tak zwany dywan z Ardabil, datowany na 1539\/40, wykonano dla sanktuarium szejka Safiego w Ardebil i sprzedano w XIX wieku. Dziś możesz go podziwiać w Victoria and Albert Museum w Londynie. To połączenie rzeczowej geometrii i wielkiego imienia stanowi o charakterze Ardebil. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie, kolor lekko się mieni: to \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, szczery znak prawdziwej pracy tkackiej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 320 × 131 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: niebieski, centralny medalion; bordiura również jest niebieska. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Dywany tej jakości mają zwykle od 160 000 do 250 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 50 do 100 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie niebieski dywan łączy sofę i fotele w wyspę; koniakowe barwy, skóra i ciepłe drewno tworzą piękną przeciwwagę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54195150389572,"sku":"20332","price":1130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/20332_281_29.png?v=1778355706"},{"product_id":"2175964","title":"Kelim Gashgai Old · Ręcznie tkany – Wielokolorowy, 318x162 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 318 × 162 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolorystyka: wielobarwna, wzór na całej powierzchni; bordiura jest beżowa. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie kolorowy Kelim staje się wyspą, która spina strefę wypoczynku; sofa w spokojnym odcieniu oddaje mu scenę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54195155468612,"sku":"2175964","price":920.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2175964_281_29_63666ed9-171e-47a3-bae6-e70e30b02b09.png?v=1778903713"},{"product_id":"186043","title":"Sarough · Ręcznie wiązany – Beż, 340x260 cm","description":"\u003cp\u003eSarough to tkacka wieś na północ od miasta Arak w Persji, które dawniej nazywało się Sultanabad. Dywany z tego regionu słyną z gęstego runa, ciężkiej, zwartej konstrukcji i starannego wykonania; właśnie ta zwarta konstrukcja czyni je dywanami do często uczęszczanych pomieszczeń. Antyczne Sarough są szczególnie cenione przez kolekcjonerów. Typowe są wzory kwiatowe, często skomponowane wokół centralnego medalionu. Tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny, wnosi ona subtelne niuanse koloru, czyli \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, który nadaje gęstemu runu głębię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 340 × 260 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: beżowy, centralny medalion; bordiura jest czerwona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie beżowy dywan tworzy jasną wyspę, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54195208814916,"sku":"186043","price":6190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/186043_281_29_8bdb66da-4c10-4679-9a80-070943e27980.png?v=1778901599"},{"product_id":"1054603","title":"Tabriz Old · Ręcznie wiązany – Niebieski, 332x241 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Tabriz pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, regionu o silnych wpływach azerskich i jednej z najstarszych tradycji tkania węzełkowego w kraju. Miasto było przez długi czas węzłem szlaków karawanowych, a jego warsztaty należały do najbardziej wpływowych w perskiej sztuce tkania dywanów. Charakterystyczne są krótkie, gęsto wiązane runo oraz precyzyjny, przeważnie kwiatowy wzór wokół centralnego medalionu. Wiele dywanów Tabriz nosi słynny wzór Mahi: „Mahi” po persku znaczy ryba i opisuje drobne, rybie motywy delikatnie prowadzone przez całą powierzchnię. Gęstość dywanu Tabriz podaje się w „Raj”: im wyższa wartość, tym gęstsze wiązanie i tym wyraźniejsze, misterne linie. Ta precyzja powstaje węzeł po węźle na pionowym warsztacie tkackim, a pojedynczy dywan potrafi zajmować tkaczkom wiele miesięcy pracy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 332 × 241 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: niebieski, centralny medalion; bordiura jest czerwona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 450 000 do 550 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie niebieski dywan łączy sofę i fotele w wyspę; koniakowe barwy, skóra i ciepłe drewno tworzą piękną przeciwwagę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54195247251780,"sku":"1054603","price":13700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1054603_281_29_5d1b0c5b-ed83-4a40-84ad-40c2ec4cbbd5.png?v=1778899592"},{"product_id":"2014286","title":"Kelim Gashgai Old · Ręcznie tkany – Czerwony, 322x137 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 322 × 137 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura jest wielobarwna. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony Kelim staje się ciepłą wyspą; stolik kawowy stoi na nim w całości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54195256787268,"sku":"2014286","price":920.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2014286_281_29.png?v=1781620870"},{"product_id":"837831","title":"Bidjar · Ręcznie wiązany – Czerwony, 397x301 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Bidjar pochodzą z miasta o tej samej nazwie w zachodniej Persji, regionu o kurdyjskim charakterze i długiej tradycji tkackiej. Słyną przede wszystkim z wytrzymałości. Podczas wiązania tkanina jest utrzymywana w wilgoci, a wątek mocno dobijany ciężkimi grzebieniami; tak powstaje gęsta, niemal sztywna struktura, której Bidjar zawdzięcza swoją renomę. Dzięki temu są szczególnie odporne i trwałe; do transportu lepiej je więc zwijać niż składać. Ich wzory są zwykle wyraźnie uporządkowane, często z medalionem lub ciągłym ornamentem roślinnym w nasyconych odcieniach czerwieni, błękitu i beżu. Tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny, wnosi ona subtelne niuanse barw (\u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e), które nadają każdemu egzemplarzowi własną głębię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 397 × 301 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czerwony, wzór na całej powierzchni; bordiura jest niebieska. Jest ręcznie wiązany; runo: 90% wełna owcza, 10% jedwab, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 360 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony dywan staje się ciepłą wyspą, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54195273793860,"sku":"837831","price":11360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/837831_281_29.png?v=1778670684"},{"product_id":"277843","title":"Sarough · Ręcznie wiązany – Czerwony, 374x277 cm","description":"\u003cp\u003eSarough to tkacka wieś na północ od miasta Arak w Persji, które dawniej nazywało się Sultanabad. Dywany z tego regionu słyną z gęstego runa, ciężkiej, zwartej konstrukcji i starannego wykonania; właśnie ta zwarta konstrukcja czyni je dywanami do często uczęszczanych pomieszczeń. Antyczne Sarough są szczególnie cenione przez kolekcjonerów. Typowe są wzory kwiatowe, często skomponowane wokół centralnego medalionu. Tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny, wnosi ona subtelne niuanse koloru, czyli \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, który nadaje gęstemu runu głębię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 374 × 277 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czerwony, wzór na całej powierzchni; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 50 do 100 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony dywan staje się ciepłą wyspą, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54195459522884,"sku":"277843","price":5880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/277843_281_29.png?v=1778631159"},{"product_id":"645404","title":"Kelim Senneh · Ręcznie tkany – Czerwony, 350x267 cm","description":"\u003cp\u003eSenneh \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e uchodzi za jedną z najdelikatniejszych tkanin płaskich perskiego kręgu kulturowego, a nazwę zawdzięcza miastu Senneh, dzisiejszemu Sanandaj w zachodniej Persji. Wykonany w technice szczelinowej i dwustronny, zaskakuje niezwykłą jak na Kelim precyzją wzoru. Często można w nim odczytać bukiety róż, rzędy drzew i kwiatów lub klasyczny motyw Mahi, stylizowaną rybę ze wzoru Herati. Niektóre Senneh mają wyraziste pole środkowe, często skomponowane wokół rombu. Tkany w cierpliwej pracy rąk, każdy Senneh Kelim łączy filigranowy rysunek z językiem form głęboko zakorzenionym w regionie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 350 × 267 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura również jest czerwona. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Możesz używać go z obu stron. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony Kelim staje się ciepłą wyspą; stolik kawowy stoi na nim w całości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54195576373572,"sku":"645404","price":1240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/645404_281_29.png?v=1778663433"},{"product_id":"2178181","title":"Ouzguit · Ręcznie wiązany – Wielokolorowy, 329x153 cm","description":"\u003cp\u003eNa Jebel Sirwa, gdzie spotykają się Atlas Wysoki i Antyatlas, plemiona Ouzguit tkają dywany noszące ich nazwę. W tym odległym regionie górskim tkanie jest częścią życia, a Ouzguit pokazuje to w swoim drobnym, starannym wiązaniu z mocnej wełny z wyżyn. Jego językiem jest geometria: wyraziste romby, linie i znaki, które w tradycji berberyjskiej od zawsze odczytuje się jako symbole, na przykład ochrony czy życia w górach. Kolory pochodzą często z barwników roślinnych, dlatego odcienie wydają się żywe i naturalne. Tam, gdzie wełna i barwnik powstają ręcznie, odcień czasem lekko się zmienia: to \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, żywa cecha prawdziwej pracy ręcznej. Tak Ouzguit łączy solidne rzemiosło z symboliką głęboko zakorzenioną w górach wokół Jebel Sirwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 329 × 153 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolorystyka: wielobarwna, wzór w pasy; bordiura jest czerwona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie kolorowy dywan staje się wyspą, która spina strefę wypoczynku; sofa w spokojnym odcieniu oddaje mu scenę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54195610714436,"sku":"2178181","price":1510.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2178181_281_29.png?v=1778435027"},{"product_id":"2126675","title":"Ardakan · Ręcznie wiązany – Czerwony, 350x250 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Ardakan pochodzą z wyżyn wokół Yazd w centrum Persji, okolicy o suchym klimacie i długiej tradycji tkackiej. Pustynne miasta tego regionu od stuleci żyją z rzemiosła, a warsztaty przekazują swoją wiedzę w obrębie rodzin. Wzorem i kolorystyką dywany Ardakan przypominają dywany Kashan: w centrum znajduje się zwykle duży kwiatowy medalion otoczony drobno rysowanymi pnączami. Dywany Ardakan są gęsto wiązane i wytrzymałe: to dywany stworzone do codziennego użytku, które z latami pięknie się starzeją. Tam, gdzie przędzę wykonano ręcznie, delikatne niuanse barw (\u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e) są ich częścią i pokazują, że każdy egzemplarz powstał ręcznie, a nie maszynowo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 350 × 250 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura jest niebieska. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 360 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony dywan staje się ciepłą wyspą, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196194214212,"sku":"2126675","price":3380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2126675_281_29.png?v=1778902878"},{"product_id":"280273","title":"Tabriz 40 Raj · Ręcznie wiązany – Brązowy, 345x245 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Tabriz pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, regionu o silnych wpływach azerskich i jednej z najstarszych tradycji tkania węzełkowego w kraju. Miasto było przez długi czas węzłem szlaków karawanowych, a jego warsztaty należały do najbardziej wpływowych w perskiej sztuce tkania dywanów. Charakterystyczne są krótkie, gęsto wiązane runo oraz precyzyjny, przeważnie kwiatowy wzór wokół centralnego medalionu. Wiele dywanów Tabriz nosi słynny wzór Mahi: „Mahi” po persku znaczy ryba i opisuje drobne, rybie motywy delikatnie prowadzone przez całą powierzchnię. Gęstość dywanu Tabriz podaje się w „Raj”: im wyższa wartość, tym gęstsze wiązanie i tym wyraźniejsze, misterne linie. Ta precyzja powstaje węzeł po węźle na pionowym warsztacie tkackim, a pojedynczy dywan potrafi zajmować tkaczkom wiele miesięcy pracy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 345 × 245 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: brązowy, centralny medalion; bordiura jest czarna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 450 000 do 550 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie brązowy dywan daje sofie oparcie; skóra, orzech i zielone rośliny dalej budują ziemisty nastrój.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196215775556,"sku":"280273","price":4400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/280273_281_29.png?v=1778634668"},{"product_id":"1221767","title":"Gabbeh Sonnat · Ręcznie wiązany – Brązowy, 330x255 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eGabbeh\u003c\/em\u003e Sonnat to przekazywany z pokolenia na pokolenie, pierwotny sposób wiązania Gabbeh, taki, jaki od pokoleń praktykują perscy nomadowie. Tka się go z wysokim runem i najczęściej z ręcznie przędzonej, bogatej w lanolinę wełny, która nadaje dywanowi ziarnistą, wyczuwalną pod dłonią powierzchnię i przyjemne ciepło; nie bez powodu takie dywany służyły niegdyś jako posłanie. Język obrazów pozostaje wyraźny i stylizowany: kozy, wielbłądy, psy, rośliny, od czasu do czasu postać ludzka. To motywy z życia między stadem a pastwiskiem. Intensywne barwy, tradycyjnie z barwników roślinnych, sąsiadują ze spokojnym kremem, brązem i szarością. A tam, gdzie kolor lekko się zmienia, widać \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, naturalny ślad ręcznie przędzonej wełny i znak, że dywan wiązano według dawnej tradycji, bez skrótów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Gabbeh ma wymiary 330 × 255 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: brązowy, wzór podzielony na pola; bordiura również jest brązowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Gabbeh tej jakości mają zwykle od 90 000 do 250 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie brązowy Gabbeh uziemia strefę wypoczynku; skóra i orzech dalej budują ten nastrój.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Gabbeh w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196304806212,"sku":"1221767","price":3610.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1221767_281_29_f37ad0f0-c7f0-4c5d-89f8-3d23359f8517.png?v=1778899942"},{"product_id":"277920","title":"Sarough · Ręcznie wiązany – Czerwony, 341x236 cm","description":"\u003cp\u003eSarough to tkacka wieś na północ od miasta Arak w Persji, które dawniej nazywało się Sultanabad. Dywany z tego regionu słyną z gęstego runa, ciężkiej, zwartej konstrukcji i starannego wykonania; właśnie ta zwarta konstrukcja czyni je dywanami do często uczęszczanych pomieszczeń. Antyczne Sarough są szczególnie cenione przez kolekcjonerów. Typowe są wzory kwiatowe, często skomponowane wokół centralnego medalionu. Tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny, wnosi ona subtelne niuanse koloru, czyli \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, który nadaje gęstemu runu głębię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 341 × 236 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolory: czerwony i różowy, wzór na całej powierzchni; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony dywan staje się ciepłą wyspą, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196308738372,"sku":"277920","price":5500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/277920_281_29.png?v=1778631185"},{"product_id":"204404","title":"Sarough · Ręcznie wiązany – Czerwony, 369x270 cm","description":"\u003cp\u003eSarough to tkacka wieś na północ od miasta Arak w Persji, które dawniej nazywało się Sultanabad. Dywany z tego regionu słyną z gęstego runa, ciężkiej, zwartej konstrukcji i starannego wykonania; właśnie ta zwarta konstrukcja czyni je dywanami do często uczęszczanych pomieszczeń. Antyczne Sarough są szczególnie cenione przez kolekcjonerów. Typowe są wzory kwiatowe, często skomponowane wokół centralnego medalionu. Tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny, wnosi ona subtelne niuanse koloru, czyli \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, który nadaje gęstemu runu głębię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 369 × 270 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 50 do 100 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony dywan staje się ciepłą wyspą, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196327842116,"sku":"204404","price":6240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/204404_281_29_40e54223-037d-4d2a-a9ee-87ad1460ee8f.png?v=1781626705"},{"product_id":"108166","title":"Sarough · Ręcznie wiązany – Beż, 353x255 cm","description":"\u003cp\u003eSarough to tkacka wieś na północ od miasta Arak w Persji, które dawniej nazywało się Sultanabad. Dywany z tego regionu słyną z gęstego runa, ciężkiej, zwartej konstrukcji i starannego wykonania; właśnie ta zwarta konstrukcja czyni je dywanami do często uczęszczanych pomieszczeń. Antyczne Sarough są szczególnie cenione przez kolekcjonerów. Typowe są wzory kwiatowe, często skomponowane wokół centralnego medalionu. Tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny, wnosi ona subtelne niuanse koloru, czyli \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, który nadaje gęstemu runu głębię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 353 × 255 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolory: beżowy i czerwony, centralny medalion; bordiura jest czerwona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie beżowy dywan tworzy jasną wyspę, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196453966148,"sku":"108166","price":5970.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/108166_281_29_78a85445-2878-4494-afae-2461712dbd0e.png?v=1778899695"},{"product_id":"523561","title":"Bidjar Bookan · Ręcznie wiązany – Beż, 345x251 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Bidjar pochodzą z miasta o tej samej nazwie w zachodniej Persji, regionu o kurdyjskim charakterze z długą tradycją tkacką. Bookan to ośrodek tkacki na kurdyjskim północnym zachodzie, który wpisuje się w tę samą tradycję co samo miasto Bidjar. Pracuje się tu często w wiejskich warsztatach, według wzorów przekazywanych w rodzinie; rysunek wypada przy tym często nieco bardziej geometrycznie i spokojniej. Tradycja Bidjar słynie przede wszystkim z wytrzymałości: dywany są gęsto wiązane i mocno dobijane, co czyni je odpornymi i trwałymi. Ich wzory są zwykle wyraźnie uporządkowane, często z medalionem lub ciągłym ornamentem pnączy w mocnych odcieniach czerwieni, błękitu i beżu. Tam, gdzie wełna jest przędziona ręcznie, wnosi subtelne niuanse koloru (\u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e), które nadają każdemu egzemplarzowi własną głębię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 345 × 251 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolory: beżowy i czerwony, wzór na całej powierzchni; bordiura jest czerwona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 360 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie beżowy dywan tworzy jasną wyspę, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196617118020,"sku":"523561","price":7960.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/523561_281_29.png?v=1778652668"},{"product_id":"1749077","title":"Rizbaf · Ręcznie wiązany – Wielokolorowy, 342x264 cm","description":"\u003cp\u003eRizbaf to subtelniejszy krewny w rodzinie \u003cem\u003eGabbeh\u003c\/em\u003e: gęściej tkany, z większą liczbą węzłów i niższym runem niż klasyczny Gabbeh. Wywodzi się z tradycji koczowniczych tkaczek i często powstaje z ręcznie przędzonej wełny, co nadaje powierzchni żywą, ziarnistą fakturę, a mimo to pozostaje ona miękka i przyjemna pod bosymi stopami, jak stworzona do wnętrz, w których chodzi się boso. Ta precyzja pozwala na więcej rysunku: obok spokojnych, jednobarwnych naturalnych odcieni powstają żywe kompozycje ze stylizowanymi zwierzętami, roślinami, całymi krajobrazami i geometrycznymi motywami z codzienności koczowników. Tak Rizbaf łączy ziemistość Gabbeh z wyraźniejszym rysunkiem. Tam, gdzie ręcznie przędzona wełna sprawia, że barwa lekko gra z rzędu na rząd (ten \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e), także tu pozostaje on uczciwym znakiem prawdziwej sztuki tkackiej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Gabbeh ma wymiary 342 × 264 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolory: czerwony i inne żywe barwy, wzór w pasy; bordiura jest wielobarwna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Gabbeh tej jakości mają zwykle od 250 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie kolorowy Gabbeh staje się wyspą, która spina strefę wypoczynku; sofa w spokojnym odcieniu oddaje mu scenę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Gabbeh w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196618428740,"sku":"1749077","price":5470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1749077_281_29.png?v=1778901453"},{"product_id":"2071005","title":"Kelim Gashgai Old · Ręcznie tkany – Brązowy, 297x157 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 297 × 157 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: brązowy, wzór na całej powierzchni; bordiura jest beżowa. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie brązowy Kelim uziemia strefę wypoczynku; skóra i orzech budują ten nastrój.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196644577604,"sku":"2071005","price":940.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2071005_281_29_a701bdba-d960-4d08-af12-0fd59f96f6f1.png?v=1778902451"},{"product_id":"1648602","title":"Tabriz Old · Ręcznie wiązany – Niebieski, 280x158 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Tabriz pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, regionu o silnych wpływach azerskich i jednej z najstarszych tradycji tkania węzełkowego w kraju. Miasto było przez długi czas węzłem szlaków karawanowych, a jego warsztaty należały do najbardziej wpływowych w perskiej sztuce tkania dywanów. Charakterystyczne są krótkie, gęsto wiązane runo oraz precyzyjny, przeważnie kwiatowy wzór wokół centralnego medalionu. Wiele dywanów Tabriz nosi słynny wzór Mahi: „Mahi” po persku znaczy ryba i opisuje drobne, rybie motywy delikatnie prowadzone przez całą powierzchnię. Gęstość dywanu Tabriz podaje się w „Raj”: im wyższa wartość, tym gęstsze wiązanie i tym wyraźniejsze, misterne linie. Ta precyzja powstaje węzeł po węźle na pionowym warsztacie tkackim, a pojedynczy dywan potrafi zajmować tkaczkom wiele miesięcy pracy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 280 × 158 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: niebieski, centralny medalion; bordiura również jest niebieska. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 450 000 do 550 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie niebieski dywan łączy sofę i fotele w wyspę; koniakowe barwy, skóra i ciepłe drewno tworzą piękną przeciwwagę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196710080836,"sku":"1648602","price":6560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1648602_281_29.png?v=1778901317"},{"product_id":"1129341","title":"Rizbaf · Ręcznie wiązany – Pomarańczowy, 583x416 cm","description":"\u003cp\u003eRizbaf to subtelniejszy krewny w rodzinie \u003cem\u003eGabbeh\u003c\/em\u003e: gęściej tkany, z większą liczbą węzłów i niższym runem niż klasyczny Gabbeh. Wywodzi się z tradycji koczowniczych tkaczek i często powstaje z ręcznie przędzonej wełny, co nadaje powierzchni żywą, ziarnistą fakturę, a mimo to pozostaje ona miękka i przyjemna pod bosymi stopami, jak stworzona do wnętrz, w których chodzi się boso. Ta precyzja pozwala na więcej rysunku: obok spokojnych, jednobarwnych naturalnych odcieni powstają żywe kompozycje ze stylizowanymi zwierzętami, roślinami, całymi krajobrazami i geometrycznymi motywami z codzienności koczowników. Tak Rizbaf łączy ziemistość Gabbeh z wyraźniejszym rysunkiem. Tam, gdzie ręcznie przędzona wełna sprawia, że barwa lekko gra z rzędu na rząd (ten \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e), także tu pozostaje on uczciwym znakiem prawdziwej sztuki tkackiej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Gabbeh ma wymiary 583 × 416 cm i dobrze sprawdzi się w salonie lub jadalni. Kolor: pomarańczowy, wzór na całej powierzchni; bordiura jest pomarańczowa i wielobarwna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Gabbeh tej jakości mają zwykle od 250 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie pomarańczowy Gabbeh staje się ciepłym centrum; szara sofa tworzy spokojną przeciwwagę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Gabbeh w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196735574340,"sku":"1129341","price":13090.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1129341_281_29_5ff54436-2f51-4c6c-96db-445f19d1a8fe.png?v=1778487012"},{"product_id":"1410585","title":"Kelim Djadjim · Ręcznie tkany – Wielokolorowy, 351x240 cm","description":"\u003cp\u003eDjadjim to szczególna odmiana tkaniny płaskiej: zamiast w jednym kawałku powstaje z wąskich, ręcznie tkanych pasów, które następnie zszywa się w większą płaszczyznę. Tę technikę pielęgnują nomadowie Persji (plemiona takie jak Shahsavan, Gashgai i Bakhtiari), którzy wykonywali Djadjim na wąskich krosnach, łatwych do przenoszenia razem ze stadem. Charakterystyczne są delikatne podłużne pasy i drobne, gęsto ułożone w rzędy motywy, które tworzą spokojny rytm ponad pasami. Tradycyjnie Djadjim służył jako koc, narzuta lub okrycie dobytku rodziny. Tam, gdzie wełnę przędzono ręcznie i barwiono naturalnymi barwnikami, kolory mienią się w \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, owej żywej nieregularności, która czyni z koczowniczej tkaniny oryginał.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen płasko tkany dywan ma wymiary 351 × 240 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolorystyka: wielobarwna, wzór w pasy; bordiura również jest wielobarwna. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie kolorowy dywan tkany na płasko ożywia strefę wypoczynku; spokojna sofa oddaje mu scenę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten płasko tkany dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196741996868,"sku":"1410585","price":1070.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1410585_281_29.png?v=1778900643"},{"product_id":"1728778","title":"Kelim Gashgai · Ręcznie tkany – Czerwony, 405x314 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 405 × 314 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czerwony, klasyczny wzór; bordiura jest niebieska. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony Kelim staje się ciepłą wyspą; stolik kawowy stoi na nim w całości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196775518532,"sku":"1728778","price":1910.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1728778_281_29.png?v=1780663227"},{"product_id":"245961","title":"Tabriz 40 Raj · Ręcznie wiązany – Czarny, 352x253 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Tabriz pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, regionu o silnych wpływach azerskich i jednej z najstarszych tradycji tkania węzełkowego w kraju. Miasto było przez długi czas węzłem szlaków karawanowych, a jego warsztaty należały do najbardziej wpływowych w perskiej sztuce tkania dywanów. Charakterystyczne są krótkie, gęsto wiązane runo oraz precyzyjny, przeważnie kwiatowy wzór wokół centralnego medalionu. Wiele dywanów Tabriz nosi słynny wzór Mahi: „Mahi” po persku znaczy ryba i opisuje drobne, rybie motywy delikatnie prowadzone przez całą powierzchnię. Gęstość dywanu Tabriz podaje się w „Raj”: im wyższa wartość, tym gęstsze wiązanie i tym wyraźniejsze, misterne linie. Ta precyzja powstaje węzeł po węźle na pionowym warsztacie tkackim, a pojedynczy dywan potrafi zajmować tkaczkom wiele miesięcy pracy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 352 × 253 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czarny, centralny medalion; bordiura również jest czarna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 450 000 do 550 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czarny dywan nadaje jasnym meblom wyrazisty kontur; koniakowe barwy, mosiądz i zielone rośliny dodają ciepła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196776239428,"sku":"245961","price":4400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/245961_281_29.png?v=1778623900"},{"product_id":"1214277","title":"Kelim Kordi · Ręcznie tkany – Czerwony, 325x159 cm","description":"\u003cp\u003eKordi odwołuje się do kurdyjskiego dziedzictwa tkackiego, a \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Kordi nosi charakter pisma tych plemion, które od pokoleń tkają między górskimi pastwiskami a wioskami. Tkany płasko i wykonany ręcznie, ma wzór powstający bezpośrednio w tkaninie; „szczelina Kelim” na przejściach kolorów sprawia, że technika staje się widoczna. Kurdyjska wełna uchodzi za mocną i trwałą, tradycyjnie często przędzioną ręcznie. Z niej wyrasta \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, ta żywa głębia koloru, która wyróżnia ręcznie przędzoną przędzę. Pierwotnie takie tkaniny służyły codziennemu życiu nomadów: jako makata, jako okrycie dla wielbłąda i konia, jako płachta namiotu lub podkładka. Solidny w strukturze i ziemisty w kolorystyce, każdy Kelim Kordi opowiada o rzemiośle ściśle związanym z życiem kurdyjskich tkaczek i tkaczy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 325 × 159 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czerwony, wzór w pasy; bordiura jest wielobarwna. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony Kelim staje się ciepłą wyspą; stolik kawowy stoi na nim w całości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196787315012,"sku":"1214277","price":940.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1214277_281_29.png?v=1778538112"},{"product_id":"296267","title":"Tabriz 40 Raj · Ręcznie wiązany – Czarny, 340x249 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Tabriz pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, regionu o silnych wpływach azerskich i jednej z najstarszych tradycji tkania węzełkowego w kraju. Miasto było przez długi czas węzłem szlaków karawanowych, a jego warsztaty należały do najbardziej wpływowych w perskiej sztuce tkania dywanów. Charakterystyczne są krótkie, gęsto wiązane runo oraz precyzyjny, przeważnie kwiatowy wzór wokół centralnego medalionu. Wiele dywanów Tabriz nosi słynny wzór Mahi: „Mahi” po persku znaczy ryba i opisuje drobne, rybie motywy delikatnie prowadzone przez całą powierzchnię. Gęstość dywanu Tabriz podaje się w „Raj”: im wyższa wartość, tym gęstsze wiązanie i tym wyraźniejsze, misterne linie. Ta precyzja powstaje węzeł po węźle na pionowym warsztacie tkackim, a pojedynczy dywan potrafi zajmować tkaczkom wiele miesięcy pracy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 340 × 249 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czarny, centralny medalion; bordiura również jest czarna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 450 000 do 550 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czarny dywan nadaje jasnym meblom wyrazisty kontur; koniakowe barwy, mosiądz i zielone rośliny dodają ciepła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196796784964,"sku":"296267","price":4570.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/296267_281_29.png?v=1778641846"},{"product_id":"608714","title":"Tabriz 50 Raj · Ręcznie wiązany – Brązowy, 405x306 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Tabriz pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, regionu o silnych wpływach azerskich i jednej z najstarszych tradycji tkania węzełkowego w kraju. Miasto było przez długi czas węzłem szlaków karawanowych, a jego warsztaty należały do najbardziej wpływowych w perskiej sztuce tkania dywanów. Charakterystyczne są krótkie, gęsto wiązane runo oraz precyzyjny, przeważnie kwiatowy wzór wokół centralnego medalionu. Wiele dywanów Tabriz nosi słynny wzór Mahi: „Mahi” po persku znaczy ryba i opisuje drobne, rybie motywy delikatnie prowadzone przez całą powierzchnię. Gęstość dywanu Tabriz podaje się w „Raj”: im wyższa wartość, tym gęstsze wiązanie i tym wyraźniejsze, misterne linie. Ta precyzja powstaje węzeł po węźle na pionowym warsztacie tkackim, a pojedynczy dywan potrafi zajmować tkaczkom wiele miesięcy pracy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 405 × 306 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: brązowy, centralny medalion; bordiura również jest brązowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 95% wełna owcza, 5% jedwab, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 450 000 do 550 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie brązowy dywan daje sofie oparcie; skóra, orzech i zielone rośliny dalej budują ziemisty nastrój.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196857405764,"sku":"608714","price":11600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/608714_281_29.png?v=1778659838"},{"product_id":"1080587","title":"Ekbatan · Ręcznie wiązany – Czerwony, 364x270 cm","description":"\u003cp\u003eNazwa Ekbatan przywołuje jedno z najstarszych miast Persji, i w tym zakorzenieniu tkwi charakter tego typu dywanu. W przeciwieństwie do klasycznego dywanu nomadzkiego czy wiejskiego, Ekbatan nie podąża za pojedynczą tradycją plemienną; powstaje z cierpliwej pracy warsztatowej doświadczonych rąk, które splatają geometryczny porządek i kwiatowe pnącza w subtelnie wyrysowany wzór. To połączenie klarownej struktury i żywego kwiecia wymaga pewnego wyczucia proporcji, przekazywanego z pokolenia na pokolenie. Kto ma przed sobą dywan Ekbatan, widzi charakter pisma tradycji knotowania, która stawia wierność detalowi ponad tempo: każdy węzeł zawiązany po to, by dźwigać spokojny, przemyślany obraz całości. Tak więc Ekbatan opowiada mniej o przestrzeni i wędrówce, a bardziej o cichym kunszcie perskiego warsztatu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 364 × 270 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura jest niebieska. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 360 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 50 do 100 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony dywan staje się ciepłą wyspą, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196869660996,"sku":"1080587","price":4950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1080587_281_29_1ddfb945-783d-4c39-a862-10935321eeae.png?v=1778899684"},{"product_id":"1961882","title":"Vintage · Ręcznie wiązany – Żółty, 276x174 cm","description":"\u003cp\u003eNasze dywany vintage zaczynają życie po raz drugi. To stare, ręcznie wiązane dywany perskie, które z wyczuciem zyskują nową formę. Podczas renowacji redukuje się dawny kolor; następnie runo zostaje miejscami przystrzyżone lub zmniejszone, aż spod starego wzoru prześwituje nowy obraz. Na koniec przychodzi barwienie w świeżych, często zaskakujących odcieniach. Tak z wiekowego klasyka powstaje nowoczesne, samodzielne dzieło z przeszłością. Nie ukrywamy, że te dywany są stare i używane: ślady wcześniejszego życia są ich częścią i sprawiają, że każdy egzemplarz jest szczery i osobisty. Dywan vintage to żywa perska sztuka tkacka, której się nie konserwuje, lecz opowiada dalej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 276 × 174 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: żółty, wzór na całej powierzchni; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 160 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie żółty dywan wnosi ciepło; szara lub niebieska sofa będzie dla niego spójnym partnerem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196911997252,"sku":"1961882","price":1270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1961882_281_29.png?v=1778901734"},{"product_id":"2107896","title":"Moud Mahi · Ręcznie wiązany – Beż, 348x243 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Moud pochodzą z Moud we wschodniej Persji, w regionie Chorasan, okolicy o długiej tradycji tkackiej. Słyną z drobnego tkania na bawełnianej osnowie, które czysto oddaje nawet najmniejsze motywy. Ten wariant nosi wzór „Mahi”, od którego bierze nazwę: „Mahi” to po persku ryba i oznacza drobne motywy w kształcie ryb, które gęstymi rzędami pokrywają całą powierzchnię. Wzór znany jest też jako Herati, od nazwy miasta Herat. Ryby leżą pomiędzy wiciami liści i małymi rozetami. Często dominują odcienie rdzawe i niebieskie na jasnym tle, a wełna jest zwykle krótko strzyżona. Równomierny wzór działa spokojnie i daje się wszechstronnie łączyć.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 348 × 243 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolory: beżowy i czerwony, wzór na całej powierzchni; bordiura jest czerwona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 360 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie beżowy dywan tworzy jasną wyspę, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196974256452,"sku":"2107896","price":5700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2107896_281_29_b1c3afaa-6a34-45ef-be15-74304a9d0771.png?v=1781627002"},{"product_id":"2010233","title":"Kelim Gashgai Old · Ręcznie tkany – Wielokolorowy, 295x161 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 295 × 161 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolorystyka: wielobarwna, wzór podzielony na pola; bordiura również jest wielobarwna. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie kolorowy Kelim staje się wyspą, która spina strefę wypoczynku; sofa w spokojnym odcieniu oddaje mu scenę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196986413380,"sku":"2010233","price":970.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2010233_281_29.jpg?v=1781620858"},{"product_id":"305282","title":"Ardakan · Ręcznie wiązany – Beż, 347x245 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Ardakan pochodzą z wyżyn wokół Yazd w centrum Persji, okolicy o suchym klimacie i długiej tradycji tkackiej. Pustynne miasta tego regionu od stuleci żyją z rzemiosła, a warsztaty przekazują swoją wiedzę w obrębie rodzin. Wzorem i kolorystyką dywany Ardakan przypominają dywany Kashan: w centrum znajduje się zwykle duży kwiatowy medalion otoczony drobno rysowanymi pnączami. Dywany Ardakan są gęsto wiązane i wytrzymałe: to dywany stworzone do codziennego użytku, które z latami pięknie się starzeją. Tam, gdzie przędzę wykonano ręcznie, delikatne niuanse barw (\u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e) są ich częścią i pokazują, że każdy egzemplarz powstał ręcznie, a nie maszynowo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 347 × 245 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolory: beżowy i niebieski, centralny medalion; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 360 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie beżowy dywan tworzy jasną wyspę, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196986937668,"sku":"305282","price":3740.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/305282_281_29.png?v=1778641932"},{"product_id":"2133549","title":"Gashgai · Ręcznie wiązany – Czerwony, 290x167 cm","description":"\u003cp\u003eGdy masz przed sobą Gashgai, patrzysz na sztukę tkacką koczowniczych plemion z regionu Fars, tam gdzie podnóża gór Zagros otaczają pastwiska stad. Gashgai to turkojęzyczni nomadzi, którzy tradycyjnie często tkają swoje dywany nie według wzornika, lecz z pamięci: wzory wędrują z pokolenia na pokolenie. Typowe są pionowo ułożone romby i medaliony, otoczone subtelnie stylizowanymi kwiatami, gałązkami, ptakami i zwierzętami z własnego stada. Każdy motyw opowiada o życiu między letnim a zimowym pastwiskiem. Tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny, łagodne przejścia kolorów, czyli \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, świadczą o pracy ręcznej i sprawiają, że żadne dwa pasy nie wyglądają całkiem tak samo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 290 × 167 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Dywany tej jakości mają zwykle od 160 000 do 360 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony dywan staje się ciepłą wyspą, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54197021966660,"sku":"2133549","price":1970.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2133549_281_29.png?v=1778379071"},{"product_id":"2176258","title":"Sarough · Ręcznie wiązany – Czerwony, 350x247 cm","description":"\u003cp\u003eSarough to tkacka wieś na północ od miasta Arak w Persji, które dawniej nazywało się Sultanabad. Dywany z tego regionu słyną z gęstego runa, ciężkiej, zwartej konstrukcji i starannego wykonania; właśnie ta zwarta konstrukcja czyni je dywanami do często uczęszczanych pomieszczeń. Antyczne Sarough są szczególnie cenione przez kolekcjonerów. Typowe są wzory kwiatowe, często skomponowane wokół centralnego medalionu. Tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny, wnosi ona subtelne niuanse koloru, czyli \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, który nadaje gęstemu runu głębię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 350 × 247 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony dywan staje się ciepłą wyspą, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54197032780100,"sku":"2176258","price":4200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2176258_281_29_6289df07-a263-4a81-8440-57ff3494f9d4.png?v=1778903725"},{"product_id":"996079","title":"Bidjar Zandjan · Ręcznie wiązany – Czerwony, 393x298 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Bidjar pochodzą z miasta o tej samej nazwie w zachodniej Persji, regionu o kurdyjskim charakterze i długiej tradycji tkackiej. Zandjan leży na wschód od niego, przy dawnym szlaku handlowym, którym od zawsze wędrowały wełna, barwniki i wzory. Tamtejsze tkaczki i tkacze pracują w tej samej tradycji, solidnie w konstrukcji i wyraźnie w rysunku. Tradycja Bidjar słynie przede wszystkim z wytrzymałości: podczas tkania wątek jest mocno dobijany, dzięki czemu splot staje się gęsty i ciężki. To sprawia, że te dywany są odporne i trwałe; Zandjan to dywan do używania, nie do oszczędzania. Ich wzory są przeważnie wyraźnie uporządkowane, często z medalionem lub ciągłym ornamentem pnączy w mocnych odcieniach czerwieni, błękitu i beżu. Tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny, wnosi ona subtelne niuanse barw (\u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e), które nadają egzemplarzowi własną głębię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 393 × 298 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 360 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony dywan staje się ciepłą wyspą, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54197062500676,"sku":"996079","price":7150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/996079_281_29.png?v=1778672545"},{"product_id":"416440","title":"Gabbeh · Ręcznie wiązany – Niebieski, 397x285 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eGabbeh\u003c\/em\u003e wywodzi się z namiotów i wiosek perskich nomadów, gdzie tkaczki tkały niegdyś dywany do spania, gęste i o wysokim runie, by dawały ciepło w zimne noce. Opowiada się tu nie subtelnym rysunkiem, lecz prostotą: stylizowane kozy, wielbłądy, psy, kilka roślin, czasem ludzie. To życie rodziny tkaczy, takie, jakie miała przed oczami. Wełna jest często przędziona ręcznie, bogata w lanolinę i nadaje Gabbeh ziarnistą, żywą powierzchnię. Naturalne odcienie, takie jak kremowy, brązowy i szary, spotykają się z mocną czerwienią, żółcią, zielenią i błękitem, tradycyjnie z barwników roślinnych. To, że kolor lekko zmienia się z rzędu na rząd, jest częścią tej natury. Ten tak zwany \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e to ślad ręcznie przędzonej wełny i znak uczciwego rzemiosła nomadów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Gabbeh ma wymiary 397 × 285 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: niebieski, jednolite pole; bordiura jest wielobarwna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Gabbeh tej jakości mają zwykle od 90 000 do 250 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie niebieski Gabbeh tworzy spokojną wyspę; koniakowe barwy i drewno stanowią ciepłą przeciwwagę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Gabbeh w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54197082390852,"sku":"416440","price":4360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/416440_281_29.png?v=1778649032"},{"product_id":"145613","title":"Ghiassabad · Ręcznie wiązany – Beż, 417x310 cm","description":"\u003cp\u003eGhiassabad pochodzi z małej, utalentowanej społeczności tkackiej, w której tkanie dywanów do dziś rozumiane jest jako sposób zachowania własnego kulturowego charakteru pisma: wiedzy, która zostaje w rodzinach i jest przekazywana dalej. Te dywany prezentują się ciszej niż wielkie nazwy: powściągliwe w nastroju barw, z starannie dobranymi wzorami, które łączą tradycyjną ornamentykę ze spokojną, niemal współczesną klarownością. Wykonuje się je z wytrzymałej wełny i w gęstej, cierpliwej technice węzłowania, która przez pokolenia rozwijała się w wiejskim otoczeniu. Tam, gdzie wełnę barwi się w małych partiach, odcienie łagodnie przenikają się nawzajem. Ten \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e nie jest wadą, lecz uczciwym śladem rzemiosła. Tak powstaje dywan, który łączy trwałość i cichą elegancję w towarzysza codzienności.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 417 × 310 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: beżowy, centralny medalion; bordiura jest czerwona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 50 do 100 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie beżowy dywan tworzy jasną wyspę, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54197112471876,"sku":"145613","price":7130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/145613_281_29_bf582b08-a1d3-4f5a-b5af-a41f650c3dec.png?v=1778900869"}],"url":"https:\/\/www.rugtales.com\/pl\/collections\/extra-gross.oembed?page=4","provider":"Rugtales","version":"1.0","type":"link"}