{"title":"Kolory","description":"","products":[{"product_id":"270018","title":"Tabriz 50 Raj · Ręcznie wiązany – Niebieski, 200x67 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Tabriz pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, regionu o silnych wpływach azerskich i jednej z najstarszych tradycji tkania węzełkowego w kraju. Miasto było przez długi czas węzłem szlaków karawanowych, a jego warsztaty należały do najbardziej wpływowych w perskiej sztuce tkania dywanów. Charakterystyczne są krótkie, gęsto wiązane runo oraz precyzyjny, przeważnie kwiatowy wzór wokół centralnego medalionu. Wiele dywanów Tabriz nosi słynny wzór Mahi: „Mahi” po persku znaczy ryba i opisuje drobne, rybie motywy delikatnie prowadzone przez całą powierzchnię. Gęstość dywanu Tabriz podaje się w „Raj”: im wyższa wartość, tym gęstsze wiązanie i tym wyraźniejsze, misterne linie. Ta precyzja powstaje węzeł po węźle na pionowym warsztacie tkackim, a pojedynczy dywan potrafi zajmować tkaczkom wiele miesięcy pracy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen chodnik ma wymiary 200 × 67 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolory: niebieski i czarny, wzór na całej powierzchni; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 450 000 do 550 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiebieski chodnik wyznacza spokojną linię w przedpokoju; z odstępem od ściany wygląda przestronnie, a nie ciasno.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten chodnik w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54193841832260,"sku":"270018","price":1170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/270018_281_29.png?v=1778627527"},{"product_id":"2159844","title":"Afshar · Ręcznie wiązany – Beż, 222x111 cm","description":"\u003cp\u003eAfszarowie to tureckojęzyczne plemię koczownicze, które w XVI wieku przeniosło się z północno-zachodniej Persji na południe, w okolice miasta Kerman, zabierając ze sobą swój język obrazów. Dywany Afshar mówią jasnym, geometrycznym językiem nomadów: wyrazistym, bezpośrednim, tradycyjnie często tkanym z pamięci, a nie według wzornika. Z biegiem stuleci do tego dziedzictwa wmieszały się wpływy warsztatów z Kermanu, dlatego obok motywów geometrycznych pojawiają się czasem także kwiatowe. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie, kolor żyje: \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, łagodne cieniowania w runie, które czynią każdy pas świadectwem prawdziwego rzemiosła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 222 × 111 cm i dobrze sprawdzi się w sypialni, korytarzu lub kuchni. Kolory: beżowy i czerwony, wzór na całej powierzchni; bordiura jest czerwona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 360 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePod łóżkiem lub przed nim beżowy dywan wycisza wnętrze; dobrze pasują do niego len, jasne drewno i stonowane barwy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54193854579012,"sku":"2159844","price":920.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2159844_281_29.png?v=1778903273"},{"product_id":"1520641","title":"Ardakan · Ręcznie wiązany – Czerwony, 357x78 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Ardakan pochodzą z wyżyn wokół Yazd w centrum Persji, okolicy o suchym klimacie i długiej tradycji tkackiej. Pustynne miasta tego regionu od stuleci żyją z rzemiosła, a warsztaty przekazują swoją wiedzę w obrębie rodzin. Wzorem i kolorystyką dywany Ardakan przypominają dywany Kashan: w centrum znajduje się zwykle duży kwiatowy medalion otoczony drobno rysowanymi pnączami. Dywany Ardakan są gęsto wiązane i wytrzymałe: to dywany stworzone do codziennego użytku, które z latami pięknie się starzeją. Tam, gdzie przędzę wykonano ręcznie, delikatne niuanse barw (\u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e) są ich częścią i pokazują, że każdy egzemplarz powstał ręcznie, a nie maszynowo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen chodnik ma wymiary 357 × 78 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu lub kuchni. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura jest niebieska. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 360 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCzerwony chodnik prowadzi ciepło przez przedpokój; zostaw po bokach szerokość dłoni wolnej podłogi, a będzie wyglądał przestronnie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten chodnik w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194028380484,"sku":"1520641","price":1140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1520641_281_29_a5ae6230-486c-4c01-ae8e-3ab6a187d080.png?v=1778901072"},{"product_id":"592496","title":"Bidjar · Ręcznie wiązany – Czerwony, 185x111 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Bidjar pochodzą z miasta o tej samej nazwie w zachodniej Persji, regionu o kurdyjskim charakterze i długiej tradycji tkackiej. Słyną przede wszystkim z wytrzymałości. Podczas wiązania tkanina jest utrzymywana w wilgoci, a wątek mocno dobijany ciężkimi grzebieniami; tak powstaje gęsta, niemal sztywna struktura, której Bidjar zawdzięcza swoją renomę. Dzięki temu są szczególnie odporne i trwałe; do transportu lepiej je więc zwijać niż składać. Ich wzory są zwykle wyraźnie uporządkowane, często z medalionem lub ciągłym ornamentem roślinnym w nasyconych odcieniach czerwieni, błękitu i beżu. Tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny, wnosi ona subtelne niuanse barw (\u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e), które nadają każdemu egzemplarzowi własną głębię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 185 × 111 cm i dobrze sprawdzi się w sypialni, pokoju dziecięcym lub gabinecie. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 360 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCzerwony dywan sprawia, że sypialnia jest przytulna; pościel w kolorze kremowym lub piaskowym pozwala jego barwie działać spokojnie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194036310340,"sku":"592496","price":1390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/592496_281_29.png?v=1778656340"},{"product_id":"164076","title":"Tabriz Old · Ręcznie wiązany – 500x357 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Tabriz pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, regionu o silnych wpływach azerskich i jednej z najstarszych tradycji tkania węzełkowego w kraju. Miasto było przez długi czas węzłem szlaków karawanowych, a jego warsztaty należały do najbardziej wpływowych w perskiej sztuce tkania dywanów. Charakterystyczne są krótkie, gęsto wiązane runo oraz precyzyjny, przeważnie kwiatowy wzór wokół centralnego medalionu. Wiele dywanów Tabriz nosi słynny wzór Mahi: „Mahi” po persku znaczy ryba i opisuje drobne, rybie motywy delikatnie prowadzone przez całą powierzchnię. Gęstość dywanu Tabriz podaje się w „Raj”: im wyższa wartość, tym gęstsze wiązanie i tym wyraźniejsze, misterne linie. Ta precyzja powstaje węzeł po węźle na pionowym warsztacie tkackim, a pojedynczy dywan potrafi zajmować tkaczkom wiele miesięcy pracy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 500 × 357 cm. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 450 000 do 550 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 50 do 100 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRęcznie wiązany dywan wnosi do wnętrza ciepło i stabilność; ułóż go tak, by łączył grupy mebli, a nie je rozdzielał.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194039587140,"sku":"164076","price":9300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/164076_281_29_75a4d96c-1542-4935-9e95-4cb754ef04e7.png?v=1778487075"},{"product_id":"219949","title":"Isfahan · Ręcznie wiązany – Beż, 50x38 cm","description":"\u003cp\u003eIsfahan należy do najstarszych miast Persji, znany z kopuł, meczetów i rozległych założeń ogrodowych. Dokładnie ten język form powraca w dywanach tego miasta: delikatnie rysowane pnącza, motywy kwiatowe i zdobione medaliony, które przywołują ogrody i architekturę regionu. Już w czasach safawidzkich Isfahan był stolicą i siedzibą dworu, a warsztaty pracowały na potrzeby pałaców i meczetów; ta bliskość ze sztuką budowlaną kształtuje wzory do dziś. Isfahan uchodzi za jeden z ośrodków precyzyjnej sztuki tkackiej; pracują tu szczególnie doświadczone tkaczki i tkacze, którzy wydobywają nawet najdrobniejsze detale. Na pionowym warsztacie tkackim powstają gęste, precyzyjne wzory o dużej głębi koloru, każdy ręcznie, węzeł po węźle. Nad większym egzemplarzem rodzina pracuje często miesiącami, czasem latami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 50 × 38 cm i dobrze sprawdzi się w kuchni lub przedpokoju. Kolor: beżowy, motyw obrazkowy; bordiura również jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% jedwab. Dywany tej jakości mają zwykle od 750 000 do 1 000 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrzed zabudową kuchenną beżowy dywan daje ciepło pod stopami, nie konkurując z frontami i płytkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194039882052,"sku":"219949","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/219949_281_29.png?v=1778620374"},{"product_id":"13720","title":"Yagdjibedir · Ręcznie wiązany – Niebieski, 175x100 cm","description":"\u003cp\u003eDywan Yagdjibedir pochodzi z zachodniej Turcji, z pagórkowatego regionu egejskiego wokół Sindirgi, należącego do prowincji Balikesir. W wioskach Yagci Bedir tkanie ma stałe miejsce w życiu. To rzemiosło, z którego ta okolica słynie i z którego jest dumna. Pracuje się z dużą cierpliwością i pewną ręką, z wełny, która nadaje dywanowi jego zwarty, ziemisty charakter. Tam, gdzie wełna jest przędziona ręcznie, nigdy nie przyjmuje barwnika całkiem równomiernie; to ciche mienienie się, \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, należy do jego wiejskiego pochodzenia. Wzory Yagci Bedir dojrzewały przez pokolenia i niosą dalej tradycję dywanową całego regionu, spokojne, klarowne i niewątpliwie anatolijskie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 175 × 100 cm i dobrze sprawdzi się w sypialni, korytarzu lub kuchni. Kolor: niebieski, centralny medalion; bordiura jest czerwona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Dywany tej jakości mają zwykle od 160 000 do 250 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiebieski dywan dobrze pasuje do sypialni, bo błękit uspokaja; wsuń go pod łóżko tak, by rano stawać na nim.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194042143044,"sku":"13720","price":470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/13720_281_29_ab840501-6a11-4b10-9bb1-88ef029a5383.png?v=1778900381"},{"product_id":"2179023","title":"Moud Felder · Ręcznie wiązany – Wielokolorowy, 252x201 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Moud pochodzą z Moud we wschodniej Persji, w regionie Chorasan, gdzie sztuka tkania jest przekazywana od pokoleń. Słyną z drobnego wiązania na bawełnianej osnowie, które pozwala uzyskać wyraźne kontury. Ten wariant pokazuje wzór „ogrodowy”: powierzchnia jest podzielona na małe pola, z których każde ma własny motyw kwiatowy. Kryje się za tym dawna idea: ogród jako obraz raju, podzielony na grządki i kanały wodne, tak jak od stuleci zna go perska sztuka ogrodowa. Częste są czerwień, biel i jasny błękit, a wełna jest zwykle krótko strzyżona. Geometryczno-kwiatowy porządek sprawia, że ten Moud jest szczególnie spokojny i uporządkowany; to dywan, który porządkuje wnętrze, zamiast nad nim dominować.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 252 × 201 cm, w kwadratowym formacie i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub pokoju dziecięcym. Kolorystyka: wielobarwna, wzór podzielony na pola; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 360 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie kwadratowy kolorowy dywan staje się małą sceną dla foteli i stolika kawowego.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194047025476,"sku":"2179023","price":2950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2179023_281_29_8806ce3e-819e-4e7a-a213-2833efc138b4.png?v=1781632468"},{"product_id":"2178427","title":"Kelim Gashgai · Ręcznie tkany – Zielony, 178x127 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 178 × 127 cm i dobrze sprawdzi się w sypialni, pokoju dziecięcym lub gabinecie. Kolor: zielony, klasyczny wzór; bordiura jest żółta. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony Kelim wnosi spokój do sypialni; pościel w kolorze białym lub piaskowym pozwala jego barwie oddychać.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194048532804,"sku":"2178427","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2178427_281_29.png?v=1778904488"},{"product_id":"2160642","title":"Gabbeh · Ręcznie wiązany – Żółty, 93x73 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eGabbeh\u003c\/em\u003e wywodzi się z namiotów i wiosek perskich nomadów, gdzie tkaczki tkały niegdyś dywany do spania, gęste i o wysokim runie, by dawały ciepło w zimne noce. Opowiada się tu nie subtelnym rysunkiem, lecz prostotą: stylizowane kozy, wielbłądy, psy, kilka roślin, czasem ludzie. To życie rodziny tkaczy, takie, jakie miała przed oczami. Wełna jest często przędziona ręcznie, bogata w lanolinę i nadaje Gabbeh ziarnistą, żywą powierzchnię. Naturalne odcienie, takie jak kremowy, brązowy i szary, spotykają się z mocną czerwienią, żółcią, zielenią i błękitem, tradycyjnie z barwników roślinnych. To, że kolor lekko zmienia się z rzędu na rząd, jest częścią tej natury. Ten tak zwany \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e to ślad ręcznie przędzonej wełny i znak uczciwego rzemiosła nomadów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Gabbeh ma wymiary 93 × 73 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: żółty, jednolite pole; bordiura również jest żółta. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Gabbeh tej jakości mają zwykle od 90 000 do 250 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŻółty Gabbeh rozjaśnia i rozwesela przedpokój; na tle białych ścian wygląda czysto i przyjaźnie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Gabbeh w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194052301124,"sku":"2160642","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2160642_281_29.png?v=1778395315"},{"product_id":"2153285","title":"Sumak Shahsavan · Ręcznie tkany – Wielokolorowy, 99x72 cm","description":"\u003cp\u003eShahsavan to nie jedna grupa, lecz konfederacja plemion o różnym pochodzeniu, w dużej części koczowników z północno-zachodniej Persji, gdzie rozległy step Moghan graniczy z Kaukazem. Tę bliskość widać w ich wzorach: \u003cem\u003eSumak\u003c\/em\u003e Shahsavan często nosi motywy inspirowane Kaukazem, wyraziste medaliony, gwiazdy i geometryczne formy z cienkimi poziomymi i ukośnymi liniami. Tkany techniką owijania typową dla Sumak, ma na licu gęstą powierzchnię przypominającą haft, a odwrocie nadają charakter luźne nitki. Wykonywane zwykle z wełny, te tkaniny płaskie należą do wyrazistych przedstawicieli koczowniczej sztuki tkackiej. Tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny, pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e: kawałek żywej kultury koczowniczej między stepem a górami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Sumak ma wymiary 99 × 72 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolorystyka: wielobarwna, wzór w pasy; bordiura również jest wielobarwna. Jest tkany na płasko techniką Sumak i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolorowy Sumak ożywia przedpokój; gładkie ściany pozwalają wybrzmieć jego wzorom.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Sumak w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194056134980,"sku":"2153285","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2153285_281_29_7599e6e1-1532-4ed1-b39e-ccf49dc1c82d.png?v=1781627284"},{"product_id":"12838","title":"Lambaran · Ręcznie wiązany – Czerwony, 390x97 cm","description":"\u003cp\u003eW północno-zachodniej Persji, w regionie Azerbejdżanu, leży miejscowość Lambaran, okolica, w której tkanie od zawsze należy do surowej codzienności. Dywan Lambaran nosi charakter pisma tego krajobrazu: mocne, gęste wiązanie, dzięki któremu służy przez pokolenia, oraz geometryczny wzór Karadja z kanciastymi medalionami, przekazywany w regionie od pokoleń. Każdy węzeł powstaje ręcznie, rząd po rzędzie. Tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny, rodzi się z niej także \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e: delikatne niuanse barw, które powstają, gdy wełnę farbuje się w różnych partiach i inaczej załamuje ona światło. To nie wada, lecz odcisk palca prawdziwej pracy ręcznej. Lambaran to dywan do życia, stworzony do pomieszczeń, w których wiele się dzieje.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen chodnik ma wymiary 390 × 97 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu lub kuchni. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 160 000 do 250 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 50 do 100 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCzerwony chodnik prowadzi ciepło przez przedpokój; zostaw po bokach szerokość dłoni wolnej podłogi, a będzie wyglądał przestronnie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten chodnik w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194056724804,"sku":"12838","price":990.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/12838_281_29.png?v=1778539471"},{"product_id":"2179385","title":"Turkman · Ręcznie wiązany – Czerwony, 145x99 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Turkman pochodzą od tureckojęzycznych Turkmenów, którzy żyją w północno-wschodniej Persji, na stepie turkmeńskim i w północnym Chorasanie. Lud ten dzieli się na wiele plemion, a każde z nich tradycyjnie umieszcza w dywanie własny znak: gul, stylizowany, często ośmioboczny medalion, który powtarza się na polu jak herb rodowy. Kto potrafi odczytać gul, rozpozna, które plemię utkało dywan. Nad wszystkim dominuje głęboka czerwień, wpadająca niemal w brąz, która określa charakter Turkmana i nadaje mu ciepły, poważny spokój. Tam, gdzie użyto wełny przędzonej ręcznie, kolor żyje; ta subtelna nieregularność, \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, należy do koczowniczego charakteru pisma. Turkman nosi w swoim wzorze porządek i pamięć całego ludu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 145 × 99 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: czerwony, wzór na całej powierzchni; bordiura również jest czerwona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 360 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCzerwony dywan sprawia, że przedpokój jest ciepły i zachęcający; zostaw po bokach szerokość dłoni wolnej podłogi, by mógł oddychać.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194059346244,"sku":"2179385","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2179385_281_29_15365ff9-6dda-4f86-a38c-2401c669f9fc.png?v=1778904882"},{"product_id":"2023167","title":"Kashmar · Ręcznie wiązany – Niebieski, 65x105 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Kashmar pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-wschodniej Persji, w regionie Chorasan. Słyną z motywów narracyjnych: często przedstawiają sceny z mitologii perskiej i dawnych opowieści, na przykład królów, jeźdźców i ogrody z wielkich eposów, ujęte w wielowarstwowe bordiury. Niektóre egzemplarze nawiązują także do płaskorzeźb i postaci znanych z dawnych zespołów pałacowych Persji. Tak żyje dalej tradycja opowiadania, która przed tkaniem powstaje jako rysunek, a potem rząd po rzędzie zostaje przełożona na wełnę. Kompozycje kolorystyczne są głębokie i urozmaicone, tkanie staranne i gęste. Każdy Kashmar staje się więc małym dywanem obrazowym, który wnosi do wnętrza własną historię. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie, niesie subtelne niuanse koloru (\u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e), które ożywiają motywy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 65 × 105 cm. Kolor: niebieski, centralny medalion; bordiura jest wielobarwna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 360 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiebieski dywan działa spokojnie i czysto; przy jasnych ścianach, drewnie i mosiądzu jego kolor wybrzmiewa szczególnie pięknie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194060591428,"sku":"2023167","price":470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2023167_281_29_277c56a2-93ff-4224-adb9-0c4f24fed12f.png?v=1778902144"},{"product_id":"2179404","title":"Bidjar Bookan · Ręcznie wiązany – Czerwony, 137x83 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Bidjar pochodzą z miasta o tej samej nazwie w zachodniej Persji, regionu o kurdyjskim charakterze z długą tradycją tkacką. Bookan to ośrodek tkacki na kurdyjskim północnym zachodzie, który wpisuje się w tę samą tradycję co samo miasto Bidjar. Pracuje się tu często w wiejskich warsztatach, według wzorów przekazywanych w rodzinie; rysunek wypada przy tym często nieco bardziej geometrycznie i spokojniej. Tradycja Bidjar słynie przede wszystkim z wytrzymałości: dywany są gęsto wiązane i mocno dobijane, co czyni je odpornymi i trwałymi. Ich wzory są zwykle wyraźnie uporządkowane, często z medalionem lub ciągłym ornamentem pnączy w mocnych odcieniach czerwieni, błękitu i beżu. Tam, gdzie wełna jest przędziona ręcznie, wnosi subtelne niuanse koloru (\u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e), które nadają każdemu egzemplarzowi własną głębię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 137 × 83 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura jest niebieska. Jest ręcznie wiązany; runo: 95% wełna owcza, 5% jedwab, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 360 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCzerwony dywan sprawia, że przedpokój jest ciepły i zachęcający; zostaw po bokach szerokość dłoni wolnej podłogi, by mógł oddychać.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194073141572,"sku":"2179404","price":1190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2179404_281_29.png?v=1778485341"},{"product_id":"1991613","title":"Vintage · Ręcznie wiązany – Niebieski, 322x226 cm","description":"\u003cp\u003eNasze dywany vintage zaczynają życie po raz drugi. To stare, ręcznie wiązane dywany perskie, które z wyczuciem zyskują nową formę. Podczas renowacji redukuje się dawny kolor; następnie runo zostaje miejscami przystrzyżone lub zmniejszone, aż spod starego wzoru prześwituje nowy obraz. Na koniec przychodzi barwienie w świeżych, często zaskakujących odcieniach. Tak z wiekowego klasyka powstaje nowoczesne, samodzielne dzieło z przeszłością. Nie ukrywamy, że te dywany są stare i używane: ślady wcześniejszego życia są ich częścią i sprawiają, że każdy egzemplarz jest szczery i osobisty. Dywan vintage to żywa perska sztuka tkacka, której się nie konserwuje, lecz opowiada dalej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 322 × 226 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolory: niebieski i szary, centralny medalion; bordiura jest niebieska. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 160 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie niebieski dywan łączy sofę i fotele w wyspę; koniakowe barwy, skóra i ciepłe drewno tworzą piękną przeciwwagę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194074452292,"sku":"1991613","price":1930.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1991613_281_29.png?v=1778901850"},{"product_id":"2178609","title":"Kelim Gashgai · Ręcznie tkany – Czerwony, 161x103 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 161 × 103 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: czerwony, klasyczny wzór; bordiura jest beżowa. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCzerwony Kelim ociepla przedpokój; zostaw po bokach szerokość dłoni wolnej podłogi, a będzie wyglądał przestronnie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194075730244,"sku":"2178609","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2178609_281_29.png?v=1778904535"},{"product_id":"14421","title":"Khoy · Ręcznie wiązany – Beż, 190x152 cm","description":"\u003cp\u003eKhoy pochodzi z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, z okolicy bliskiej górom, gdzie od dawna spotykały się tradycje tkackie różnych kultur. Ta historia odbija się w jego wzorach: tradycyjnych motywach przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Dywany Khoy to solidnie wykonane egzemplarze, stworzone do codziennego użytku. Ich ziemista paleta wnosi do pomieszczenia ciepło, nie będąc krzykliwą. Tam, gdzie pracowano z ręcznie przędzoną wełną i naturalnymi barwnikami, należy do nich łagodne \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, ciche przenikanie tonów, które wyróżnia Khoy jako dojrzałą pracę ręczną.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 190 × 152 cm i dobrze sprawdzi się w salonie. Kolor: beżowy, motyw obrazkowy; bordiura jest niebieska. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma ponad 100 lat, jest więc egzemplarzem antycznym.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie beżowy dywan tworzy jasną wyspę, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194077532484,"sku":"14421","price":9700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/14421_281_29.png?v=1778900840"},{"product_id":"2115853","title":"Rizbaf · Ręcznie wiązany – Wielokolorowy, 177x148 cm","description":"\u003cp\u003eRizbaf to subtelniejszy krewny w rodzinie \u003cem\u003eGabbeh\u003c\/em\u003e: gęściej tkany, z większą liczbą węzłów i niższym runem niż klasyczny Gabbeh. Wywodzi się z tradycji koczowniczych tkaczek i często powstaje z ręcznie przędzonej wełny, co nadaje powierzchni żywą, ziarnistą fakturę, a mimo to pozostaje ona miękka i przyjemna pod bosymi stopami, jak stworzona do wnętrz, w których chodzi się boso. Ta precyzja pozwala na więcej rysunku: obok spokojnych, jednobarwnych naturalnych odcieni powstają żywe kompozycje ze stylizowanymi zwierzętami, roślinami, całymi krajobrazami i geometrycznymi motywami z codzienności koczowników. Tak Rizbaf łączy ziemistość Gabbeh z wyraźniejszym rysunkiem. Tam, gdzie ręcznie przędzona wełna sprawia, że barwa lekko gra z rzędu na rząd (ten \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e), także tu pozostaje on uczciwym znakiem prawdziwej sztuki tkackiej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Gabbeh ma wymiary 177 × 148 cm. Kolorystyka: wielobarwna, wzór na całej powierzchni; bordiura również jest wielobarwna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Gabbeh tej jakości mają zwykle od 250 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolorowy Gabbeh może być centralnym punktem; wystarczą spokojne meble i jeden jego kolor powtórzony w poduszce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Gabbeh w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194083299652,"sku":"2115853","price":1360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2115853_281_29_5eba30cc-e4e9-4e64-98b7-0390c9a285c6.png?v=1781627022"},{"product_id":"1533812","title":"Kelim Harssin · Ręcznie tkany – Wielokolorowy, 243x225 cm","description":"\u003cp\u003eW Kelimie Harssin na pierwszy plan wysuwa się rzemiosło tkaniny płaskiej, technika przekazywana ręcznie od pokoleń w wioskach i wspólnotach koczowniczych. Wzór nie jest tu tkany na węzły, lecz wyrasta bezpośrednio z osnowy i wątku; „szczelina Kelimu” na krawędziach kolorów jest jego nieomylnym znakiem rozpoznawczym. Spokrewnione z nim są tkaniny \u003cem\u003eSumak\u003c\/em\u003e, które na wierzchu mają strukturę przypominającą haft, a na spodzie ukazują luźne nitki. Takie tkaniny towarzyszyły życiu swoich tkaczek: jako makaty, jako okrycia dla zwierząt, jako płachty namiotowe lub posłania do spania. Tam, gdzie użyto wełny przędzonej ręcznie, wnosi ona \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e: żywe przejścia kolorów, które nigdy nie wypadają dwa razy tak samo. W ten sposób Harssin podtrzymuje historię tego tkackiego rzemiosła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e ma wymiary 243 × 225 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub pokoju dziecięcym. Kolorystyka: wielobarwna, wzór w pasy; bordiura również jest wielobarwna. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie kolorowy Kelim staje się wyspą, która spina strefę wypoczynku; sofa w spokojnym odcieniu oddaje mu scenę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194088345924,"sku":"1533812","price":990.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1533812_281_29_a5ac564a-0dd9-422c-a163-a06cbdcebd79.png?v=1778543131"},{"product_id":"2169557","title":"Kelim Gashgai · Ręcznie tkany – Wielokolorowy, 59x43 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 59 × 43 cm i dobrze sprawdzi się w kuchni lub przedpokoju. Kolorystyka: wielobarwna, wzór w pasy; bordiura również jest wielobarwna. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW kuchni kolorowy Kelim ożywia podłogę; gładkie fronty pozwalają mu wybrzmieć.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194088837444,"sku":"2169557","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2169557_281_29.png?v=1778903587"},{"product_id":"12565","title":"Kashan · Ręcznie wiązany – Niebieski, 76x63 cm","description":"\u003cp\u003eKashan w środkowej Persji należy do najstarszych i najważniejszych ośrodków perskiej sztuki dywanowej. Na długo zanim miasto zasłynęło z dywanów, było miejscem handlu jedwabiem, a to dziedzictwo do dziś żyje w jego tradycji tkackiej. Tutejsze dywany są drobno wiązane i posługują się bogatym językiem wzorów: delikatne kompozycje kwiatowe, wielowarstwowe medaliony z narożnikami i filigranowe bordiury, inspirowane wiekami perskiej tradycji rzemieślniczej. Niektóre dywany Kashan powstają z delikatnego jedwabiu, który nadaje wzorom miękki połysk, a liniom szczególną wyrazistość; większość wykonuje się z gęsto wiązanej wełny, która dodaje rysunkom spokoju i głębi. Z jakiego włókna jest twój Kashan, znajdziesz w szczegółach produktu. Każdy dywan powstał ręcznie, węzeł po węźle, często przez wiele miesięcy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 76 × 63 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: niebieski, motyw obrazkowy; bordiura również jest niebieska. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 360 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 50 do 100 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiebieski dywan wnosi do przedpokoju spokój i głębię; z odstępem szerokości dłoni od ściany wygląda schludnie, a nie ciasno.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194091229508,"sku":"12565","price":640.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/12565_281_29_ccebb362-b6fa-45b8-bf86-2a0b333e61e1.png?v=1778900039"},{"product_id":"1483048","title":"Bidjar Bookan · Ręcznie wiązany – Czerwony, 178x115 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Bidjar pochodzą z miasta o tej samej nazwie w zachodniej Persji, regionu o kurdyjskim charakterze z długą tradycją tkacką. Bookan to ośrodek tkacki na kurdyjskim północnym zachodzie, który wpisuje się w tę samą tradycję co samo miasto Bidjar. Pracuje się tu często w wiejskich warsztatach, według wzorów przekazywanych w rodzinie; rysunek wypada przy tym często nieco bardziej geometrycznie i spokojniej. Tradycja Bidjar słynie przede wszystkim z wytrzymałości: dywany są gęsto wiązane i mocno dobijane, co czyni je odpornymi i trwałymi. Ich wzory są zwykle wyraźnie uporządkowane, często z medalionem lub ciągłym ornamentem pnączy w mocnych odcieniach czerwieni, błękitu i beżu. Tam, gdzie wełna jest przędziona ręcznie, wnosi subtelne niuanse koloru (\u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e), które nadają każdemu egzemplarzowi własną głębię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 178 × 115 cm i dobrze sprawdzi się w sypialni, korytarzu lub kuchni. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 360 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCzerwony dywan sprawia, że sypialnia jest przytulna; pościel w kolorze kremowym lub piaskowym pozwala jego barwie działać spokojnie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194097619268,"sku":"1483048","price":2200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1483048_281_29.png?v=1778900982"},{"product_id":"2099646","title":"Gabbeh · Ręcznie wiązany – Niebieski, 205x153 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eGabbeh\u003c\/em\u003e wywodzi się z namiotów i wiosek perskich nomadów, gdzie tkaczki tkały niegdyś dywany do spania, gęste i o wysokim runie, by dawały ciepło w zimne noce. Opowiada się tu nie subtelnym rysunkiem, lecz prostotą: stylizowane kozy, wielbłądy, psy, kilka roślin, czasem ludzie. To życie rodziny tkaczy, takie, jakie miała przed oczami. Wełna jest często przędziona ręcznie, bogata w lanolinę i nadaje Gabbeh ziarnistą, żywą powierzchnię. Naturalne odcienie, takie jak kremowy, brązowy i szary, spotykają się z mocną czerwienią, żółcią, zielenią i błękitem, tradycyjnie z barwników roślinnych. To, że kolor lekko zmienia się z rzędu na rząd, jest częścią tej natury. Ten tak zwany \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e to ślad ręcznie przędzonej wełny i znak uczciwego rzemiosła nomadów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Gabbeh ma wymiary 205 × 153 cm i dobrze sprawdzi się w salonie. Kolor: niebieski, jednolite pole; bordiura również jest niebieska. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Gabbeh tej jakości mają zwykle od 90 000 do 250 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie niebieski Gabbeh tworzy spokojną wyspę; koniakowe barwy i drewno stanowią ciepłą przeciwwagę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Gabbeh w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194099487044,"sku":"2099646","price":1350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2099646_281_29.png?v=1778902618"},{"product_id":"1430438","title":"Kelim Belutch · Ręcznie tkany – Beż, 247x203 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Belutch pochodzi ze wschodu Persji, z rozległych, surowych krajobrazów między Khorasanem a Sistanem, gdzie Belutsch żyją jako nomadowie i półnomadowie. Ich płaskie tkaniny powstają ręcznie na krosnach naziemnych, bez runa, z delikatną „szczeliną Kelim” i często z wplecionymi partiami \u003cem\u003eSumak\u003c\/em\u003e, które nadają powierzchni reliefową strukturę. Belutsch słyną z głębokich, ziemistych palet barw, z tonów, które w \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e łagodnie przechodzą jeden w drugi, zwłaszcza tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny. W ich wzorach powracają znaki geometryczne, nisze modlitewne i drobne, gęsto rozmieszczone motywy, przekazywane z rodziny na rodzinę. Takie tkaniny towarzyszyły życiu w drodze jako koc, torba lub mata modlitewna. I do dziś opowiadają o rzemiośle, które wyrosło w całości z codzienności na skraju pustyni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 247 × 203 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub pokoju dziecięcym. Kolory: beżowy i czerwony, wzór na całej powierzchni; bordiura jest wielobarwna. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie beżowy Kelim tworzy spokojną, jasną wyspę; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194103648580,"sku":"1430438","price":1070.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1430438_281_29.png?v=1778900793"},{"product_id":"295116","title":"Tabriz 40 Raj · Ręcznie wiązany – Czarny, 351x252 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Tabriz pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, regionu o silnych wpływach azerskich i jednej z najstarszych tradycji tkania węzełkowego w kraju. Miasto było przez długi czas węzłem szlaków karawanowych, a jego warsztaty należały do najbardziej wpływowych w perskiej sztuce tkania dywanów. Charakterystyczne są krótkie, gęsto wiązane runo oraz precyzyjny, przeważnie kwiatowy wzór wokół centralnego medalionu. Wiele dywanów Tabriz nosi słynny wzór Mahi: „Mahi” po persku znaczy ryba i opisuje drobne, rybie motywy delikatnie prowadzone przez całą powierzchnię. Gęstość dywanu Tabriz podaje się w „Raj”: im wyższa wartość, tym gęstsze wiązanie i tym wyraźniejsze, misterne linie. Ta precyzja powstaje węzeł po węźle na pionowym warsztacie tkackim, a pojedynczy dywan potrafi zajmować tkaczkom wiele miesięcy pracy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 351 × 252 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czarny, centralny medalion; bordiura również jest czarna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 450 000 do 550 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czarny dywan nadaje jasnym meblom wyrazisty kontur; koniakowe barwy, mosiądz i zielone rośliny dodają ciepła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194106663236,"sku":"295116","price":4400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/295116_281_29_3ddd1cee-7665-496b-b4d2-324aacd1ff8a.png?v=1778638352"},{"product_id":"2177712","title":"Belutch · Ręcznie wiązany – Beż, 174x95 cm","description":"\u003cp\u003eNa pograniczu Persji i Afganistanu żyją Belutch, różne plemiona koczownicze odmiennego pochodzenia, które utrzymują się z rolnictwa, wiązania dywanów oraz hodowli owiec, kóz i wielbłądów. Ich dywany są blisko spokrewnione z afgańskimi i turkmeńskimi wyrobami wiązanymi i niosą w sobie poczucie prawdziwej koczowniczej pracy ręcznej. Typowe są mocne krawędzie boczne, często z koziej sierści, i krótkie wełniane runo w ziemistych tonach: ciemny brąz, rdza, czerwień, błękit i czerń. Przez pole ciągną się geometryczne wzory pokrywające całą powierzchnię, stylizowane kwiaty i często Gul, ośmiokątny motyw plemienny. Belutch wiąże się zwykle w mniejszych formatach; są gęste, a mimo to cienkie i elastyczne. Tradycyjnie często służyły jako dywaniki modlitewne. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie, \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e należy do istoty tych dywanów i ożywia ich stonowane kolory.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 174 × 95 cm i dobrze sprawdzi się w sypialni, korytarzu lub kuchni. Kolory: beżowy i czerwony, wzór na całej powierzchni; bordiura jest czerwona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Dywany tej jakości mają zwykle od 160 000 do 250 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePod łóżkiem lub przed nim beżowy dywan wycisza wnętrze; dobrze pasują do niego len, jasne drewno i stonowane barwy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194111643972,"sku":"2177712","price":590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2177712_281_29_b4e2c98c-2f40-4023-a725-3d0a1c97697e.png?v=1778904265"},{"product_id":"2155453","title":"Moud Mahi · Ręcznie wiązany – Niebieski, 122x78 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Moud pochodzą z Moud we wschodniej Persji, w regionie Chorasan, okolicy o długiej tradycji tkackiej. Słyną z drobnego tkania na bawełnianej osnowie, które czysto oddaje nawet najmniejsze motywy. Ten wariant nosi wzór „Mahi”, od którego bierze nazwę: „Mahi” to po persku ryba i oznacza drobne motywy w kształcie ryb, które gęstymi rzędami pokrywają całą powierzchnię. Wzór znany jest też jako Herati, od nazwy miasta Herat. Ryby leżą pomiędzy wiciami liści i małymi rozetami. Często dominują odcienie rdzawe i niebieskie na jasnym tle, a wełna jest zwykle krótko strzyżona. Równomierny wzór działa spokojnie i daje się wszechstronnie łączyć.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen chodnik ma wymiary 122 × 78 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: niebieski, centralny medalion; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 360 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiebieski chodnik wyznacza spokojną linię w przedpokoju; z odstępem od ściany wygląda przestronnie, a nie ciasno.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten chodnik w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194117804356,"sku":"2155453","price":440.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2155453_281_29_e4abb0a4-b00b-46ce-857d-c7e482896e7f.png?v=1778384547"},{"product_id":"2008465","title":"Kashmar · Ręcznie wiązany – Niebieski, 97x78 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Kashmar pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-wschodniej Persji, w regionie Chorasan. Słyną z motywów narracyjnych: często przedstawiają sceny z mitologii perskiej i dawnych opowieści, na przykład królów, jeźdźców i ogrody z wielkich eposów, ujęte w wielowarstwowe bordiury. Niektóre egzemplarze nawiązują także do płaskorzeźb i postaci znanych z dawnych zespołów pałacowych Persji. Tak żyje dalej tradycja opowiadania, która przed tkaniem powstaje jako rysunek, a potem rząd po rzędzie zostaje przełożona na wełnę. Kompozycje kolorystyczne są głębokie i urozmaicone, tkanie staranne i gęste. Każdy Kashmar staje się więc małym dywanem obrazowym, który wnosi do wnętrza własną historię. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie, niesie subtelne niuanse koloru (\u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e), które ożywiają motywy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 97 × 78 cm. Kolor: niebieski, centralny medalion; bordiura również jest niebieska. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 360 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiebieski dywan działa spokojnie i czysto; przy jasnych ścianach, drewnie i mosiądzu jego kolor wybrzmiewa szczególnie pięknie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194119639364,"sku":"2008465","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2008465_281_29.png?v=1778901954"},{"product_id":"2101603","title":"Assadabad · Ręcznie wiązany – Czerwony, 202x128 cm","description":"\u003cp\u003eWokół miasta Hamadan w zachodniej Persji rozciąga się jeden z najbardziej produktywnych krajobrazów tkackich kraju: wieś przy wsi, każda z własnym charakterem pisma. Assadabad jest jednym z tych miejsc i, podobnie jak w sąsiednich wioskach, jego dywany opowiadają o codzienności ludzi, którzy je tkają: intensywne kolory i figlarne motywy, raz kwiatowe, raz geometryczne, zawsze w języku barw i form, który dana wieś wypracowała przez pokolenia. Assadabad jest więc nie tyle dziełem warsztatu, ile wyrazem wiejskiej tradycji: bezpośredniej, żywej, często tkanej z pamięci. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie, kolor nigdy nie wychodzi całkiem jednolicie: \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne cieniowania w runie, które z każdego dywanu wiejskiego czynią uczciwy wyrób ręczny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 202 × 128 cm i dobrze sprawdzi się w salonie. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 360 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony dywan staje się ciepłą wyspą, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194126487876,"sku":"2101603","price":990.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2101603_281_29.png?v=1778902644"},{"product_id":"2068372","title":"Kelim Belutch · Ręcznie tkany – Beż, 178x167 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Belutch pochodzi ze wschodu Persji, z rozległych, surowych krajobrazów między Khorasanem a Sistanem, gdzie Belutsch żyją jako nomadowie i półnomadowie. Ich płaskie tkaniny powstają ręcznie na krosnach naziemnych, bez runa, z delikatną „szczeliną Kelim” i często z wplecionymi partiami \u003cem\u003eSumak\u003c\/em\u003e, które nadają powierzchni reliefową strukturę. Belutsch słyną z głębokich, ziemistych palet barw, z tonów, które w \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e łagodnie przechodzą jeden w drugi, zwłaszcza tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny. W ich wzorach powracają znaki geometryczne, nisze modlitewne i drobne, gęsto rozmieszczone motywy, przekazywane z rodziny na rodzinę. Takie tkaniny towarzyszyły życiu w drodze jako koc, torba lub mata modlitewna. I do dziś opowiadają o rzemiośle, które wyrosło w całości z codzienności na skraju pustyni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 178 × 167 cm, w kwadratowym formacie i dobrze sprawdzi się w salonie, pokoju dziecięcym lub gabinecie. Kolor: beżowy, centralny medalion; bordiura jest wielobarwna. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKwadratowy beżowy Kelim porządkuje w salonie kącik z fotelem; możesz też położyć go na większym dywanie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194138186052,"sku":"2068372","price":570.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2068372_281_29.png?v=1781626822"},{"product_id":"2178989","title":"Moud Mahi · Ręcznie wiązany – Beż, 56x39 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Moud pochodzą z Moud we wschodniej Persji, w regionie Chorasan, okolicy o długiej tradycji tkackiej. Słyną z drobnego tkania na bawełnianej osnowie, które czysto oddaje nawet najmniejsze motywy. Ten wariant nosi wzór „Mahi”, od którego bierze nazwę: „Mahi” to po persku ryba i oznacza drobne motywy w kształcie ryb, które gęstymi rzędami pokrywają całą powierzchnię. Wzór znany jest też jako Herati, od nazwy miasta Herat. Ryby leżą pomiędzy wiciami liści i małymi rozetami. Często dominują odcienie rdzawe i niebieskie na jasnym tle, a wełna jest zwykle krótko strzyżona. Równomierny wzór działa spokojnie i daje się wszechstronnie łączyć.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 56 × 39 cm i dobrze sprawdzi się w kuchni lub przedpokoju. Kolory: beżowy i niebieski, centralny medalion; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 360 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrzed zabudową kuchenną beżowy dywan daje ciepło pod stopami, nie konkurując z frontami i płytkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194151752004,"sku":"2178989","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2178989_281_29.png?v=1778461952"},{"product_id":"2032374","title":"Nain 9La · Ręcznie wiązany – Czerwony, 200x60 cm","description":"\u003cp\u003eNain należy do najbardziej znanych proweniencji dywanów w Persji. Miasto leży na skraju pustyni środkowoperskiej i przez długi czas słynęło z delikatnych tkanin wełnianych, zanim około stu lat temu rozpoczęto tam tkanie dywanów. To wyczucie cienkiej przędzy kształtuje dywany do dziś: kwiatowe wzory i typowa kolorystyka, w której dominują odcienie kremu, bieli i błękitu, a intensywna czerwień czy zieleń pojawiają się rzadko. Charakterystyczne są kontury, często podkreślone jedwabiem lub bawełną merceryzowaną, co nadaje im subtelny połysk. Dywany Nain klasyfikuje się według oznaczenia „La”, czyli według tego, z ilu pojedynczych nitek skręcona jest nić osnowy: im mniej nitek, tym cieńsza osnowa, tym większa gęstość węzłów i tym wyraźniejszy wzór. Gęstość swojego Naina znajdziesz w szczegółach produktu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen chodnik ma wymiary 200 × 60 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu lub kuchni. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 360 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCzerwony chodnik prowadzi ciepło przez przedpokój; zostaw po bokach szerokość dłoni wolnej podłogi, a będzie wyglądał przestronnie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten chodnik w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194153357636,"sku":"2032374","price":810.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2032374_281_29.png?v=1778902163"},{"product_id":"938765","title":"Nasrabad · Ręcznie wiązany – Niebieski, 394x79 cm","description":"\u003cp\u003eNasrabad to miejscowość w środkowej Persji, a jej dywany noszą charakter pisma rodzin chłopskich, które je tkają, ludzi, których korzenie sięgają koczowniczych Gashgai. Każdy węzeł niesie to pochodzenie dalej: zazwyczaj wszystko układa się wokół wydłużonego medalionu, otoczonego roślinnymi wiciami i małymi figurkami zwierząt, takimi, jakie Gashgai od pokoleń wplatają w swoje wzory. Tym, co wyróżnia Nasrabad wśród dywanów koczowniczych i wiejskich, jest spokojna harmonia koloru i rysunku oraz staranna ręka, która za nimi stoi. Tradycyjnie jego paleta obraca się wokół ciepłych czerwieni, błękitów i odcieni kremowych. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie, lekko mieni się w świetle. To żywe \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e nie jest wadą, lecz odciskiem palca prawdziwej pracy ręcznej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen chodnik ma wymiary 394 × 79 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu lub kuchni. Kolor: niebieski, centralny medalion; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 360 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiebieski chodnik wyznacza spokojną linię w przedpokoju; z odstępem od ściany wygląda przestronnie, a nie ciasno.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten chodnik w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194154799428,"sku":"938765","price":1990.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/938765_281_29.png?v=1778670806"},{"product_id":"2071544","title":"Gabbeh Sonnat · Ręcznie wiązany – Beż, 172x110 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eGabbeh\u003c\/em\u003e Sonnat to przekazywany z pokolenia na pokolenie, pierwotny sposób wiązania Gabbeh, taki, jaki od pokoleń praktykują perscy nomadowie. Tka się go z wysokim runem i najczęściej z ręcznie przędzonej, bogatej w lanolinę wełny, która nadaje dywanowi ziarnistą, wyczuwalną pod dłonią powierzchnię i przyjemne ciepło; nie bez powodu takie dywany służyły niegdyś jako posłanie. Język obrazów pozostaje wyraźny i stylizowany: kozy, wielbłądy, psy, rośliny, od czasu do czasu postać ludzka. To motywy z życia między stadem a pastwiskiem. Intensywne barwy, tradycyjnie z barwników roślinnych, sąsiadują ze spokojnym kremem, brązem i szarością. A tam, gdzie kolor lekko się zmienia, widać \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, naturalny ślad ręcznie przędzonej wełny i znak, że dywan wiązano według dawnej tradycji, bez skrótów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Gabbeh ma wymiary 172 × 110 cm i dobrze sprawdzi się w sypialni, korytarzu lub kuchni. Kolor: beżowy, wzór na całej powierzchni; bordiura również jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Gabbeh tej jakości mają zwykle od 90 000 do 250 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBeżowy Gabbeh sprawia, że sypialnia jest miękka i spokojna; dobrze pasują do niego len i jasne drewno.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Gabbeh w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194156994884,"sku":"2071544","price":880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2071544_281_29.png?v=1778902460"},{"product_id":"2177753","title":"Dhurrie · Ręcznie tkany – Szary, 120x170 cm","description":"\u003cp\u003eDhurrie wywodzi się z długiej indyjskiej tradycji tkackiej: to płasko tkane dywany, które od pokoleń należą do codzienności na subkontynencie, od podłóg prostych domów po dziedzińce pałaców. Tka się go bez runa, techniką tkactwa płaskiego na krośnie: wzory nie powstają na wierzchu, lecz są wplatane bezpośrednio w nici, często techniką szczelinową bliską kelimom. Dzięki temu dhurrie można używać z obu stron i jest przyjemnie wytrzymały, to element pomyślany do codziennego użytku. Jego geometryczne wzory i pasy noszą rękopis tkaczek, a tam, gdzie w grę wchodzi ręcznie przędzona wełna, delikatna gra barw, abrash, czyli naturalne zróżnicowanie odcienia charakterystyczne dla takiej przędzy, opowiada właśnie o tym rzemieślniczym pochodzeniu. To nie zwykłe pokrycie podłogi, lecz tkana kultura codzienności.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen płasko tkany dywan ma wymiary 120 × 170 cm. Kolor: szary, wzór na całej powierzchni; bordiura jest brązowa. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 40% wełna owcza, 60% bawełna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSzary dywan tkany na płasko to spokojna baza dla nowoczesnych wnętrz; drewno i kolorowa poduszka dodają ciepła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten płasko tkany dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194158469444,"sku":"2177753","price":340.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2177753_281_29.png?v=1778904285"},{"product_id":"1886618","title":"Shiraz · Ręcznie wiązany – Wielokolorowy, 25x25 cm","description":"\u003cp\u003eShiraz, stolica regionu Fars w południowej Persji, od zawsze jest miejscem, w którym zbiegają się dywany nomadów, Gashgai i Khamseh, z których wielu już dawno osiadło w okolicy. Mimo to tka się dalej tak jak niegdyś: z przekazywanymi technikami, wzorami i kolorami plemion. Dywan Shiraz często ukazuje centralny sześciokąt obsadzony haczykami, otoczony mniejszymi tradycyjnymi motywami rozsianymi po polu: znakami z codzienności i otoczenia tkaczy. Ciepłe czerwienie, brąz, ciemny błękit i czerń tworzą znajomą kolorystykę. W ręcznie przędzonej wełnie kolor chętnie nieco wędruje: \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, ta naturalna zmiana ton w ton, nie jest tu wadą, lecz znakiem rozpoznawczym prawdziwej koczowniczej sztuki tkackiej z południa Persji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 25 × 25 cm, w kwadratowym formacie. Kolorystyka: wielobarwna, wzór na całej powierzchni; bordiura również jest wielobarwna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 160 000 do 250 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKwadratowy kolorowy dywan przyciąga wzrok w prostym kącie; podchwyć jeden z jego kolorów w poduszce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194158862660,"sku":"1886618","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1886618_281_29.png?v=1778337728"},{"product_id":"580758","title":"Bidjar · Ręcznie wiązany – Czarny, 344x251 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Bidjar pochodzą z miasta o tej samej nazwie w zachodniej Persji, regionu o kurdyjskim charakterze i długiej tradycji tkackiej. Słyną przede wszystkim z wytrzymałości. Podczas wiązania tkanina jest utrzymywana w wilgoci, a wątek mocno dobijany ciężkimi grzebieniami; tak powstaje gęsta, niemal sztywna struktura, której Bidjar zawdzięcza swoją renomę. Dzięki temu są szczególnie odporne i trwałe; do transportu lepiej je więc zwijać niż składać. Ich wzory są zwykle wyraźnie uporządkowane, często z medalionem lub ciągłym ornamentem roślinnym w nasyconych odcieniach czerwieni, błękitu i beżu. Tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny, wnosi ona subtelne niuanse barw (\u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e), które nadają każdemu egzemplarzowi własną głębię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 344 × 251 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czarny, wzór na całej powierzchni; bordiura jest czerwona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 360 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czarny dywan nadaje jasnym meblom wyrazisty kontur; koniakowe barwy, mosiądz i zielone rośliny dodają ciepła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194159976772,"sku":"580758","price":7760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/580758_281_29.png?v=1778656252"},{"product_id":"296263","title":"Tabriz 40 Raj · Ręcznie wiązany – Czarny, 337x250 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Tabriz pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, regionu o silnych wpływach azerskich i jednej z najstarszych tradycji tkania węzełkowego w kraju. Miasto było przez długi czas węzłem szlaków karawanowych, a jego warsztaty należały do najbardziej wpływowych w perskiej sztuce tkania dywanów. Charakterystyczne są krótkie, gęsto wiązane runo oraz precyzyjny, przeważnie kwiatowy wzór wokół centralnego medalionu. Wiele dywanów Tabriz nosi słynny wzór Mahi: „Mahi” po persku znaczy ryba i opisuje drobne, rybie motywy delikatnie prowadzone przez całą powierzchnię. Gęstość dywanu Tabriz podaje się w „Raj”: im wyższa wartość, tym gęstsze wiązanie i tym wyraźniejsze, misterne linie. Ta precyzja powstaje węzeł po węźle na pionowym warsztacie tkackim, a pojedynczy dywan potrafi zajmować tkaczkom wiele miesięcy pracy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 337 × 250 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czarny, centralny medalion; bordiura również jest czarna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 450 000 do 550 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czarny dywan nadaje jasnym meblom wyrazisty kontur; koniakowe barwy, mosiądz i zielone rośliny dodają ciepła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194165973316,"sku":"296263","price":4400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/296263_281_29_1e9ccf6c-ebcd-4821-a469-d8fa578aaf80.png?v=1778641838"},{"product_id":"2179375","title":"Yalameh · Ręcznie wiązany – Czerwony, 127x83 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Yalameh tkają półkoczownicy Yalameh, plemię o korzeniach gaszgajskich, zamieszkujące górskie regiony południowej Persji. Ich język form jest geometryczny i wyrazisty: haczykowate romby, romboidy i kwadraty tworzą szkielet kompozycji, otoczony drobnymi motywami plemiennymi rozsianymi po tle, a wszystko w jasnych, pewnych siebie kolorach. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie, barwa delikatnie zmienia się z rzędu na rząd. Ten \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e nosi podpis koczowniczego życia. Yalameh opowiada o drodze między letnimi a zimowymi pastwiskami w górach Zagros.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 127 × 83 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolory: czerwony i niebieski, centralny medalion; bordiura jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 360 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCzerwony dywan sprawia, że przedpokój jest ciepły i zachęcający; zostaw po bokach szerokość dłoni wolnej podłogi, by mógł oddychać.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194169184580,"sku":"2179375","price":470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2179375_281_29.png?v=1778485232"},{"product_id":"100232","title":"Mashad · Ręcznie wiązany – Czerwony, 387x300 cm","description":"\u003cp\u003eMashad, duże miasto w północno-wschodniej Persji, w regionie Chorasan, może poszczycić się tradycją tkacką sięgającą XVI wieku. Przez stulecia wyrosła tu miejska sztuka rzemiosła, w której subtelne, starannie opracowane wzory stały się znakiem rozpoznawczym. Dywan Mashad powstaje całkowicie ręcznie, węzeł po węźle, i niesie w sobie język form miasta, które przez pokolenia uczyniło z tkania dziedzictwo kulturowe. Projekty są klarownie skomponowane i żyją precyzją doświadczonych rąk: drobne detale, które w pełni dostrzega się dopiero przy drugim spojrzeniu. Wybierając Mashad, nie wybierasz przypadkowej dekoracji, lecz kawałek perskiej historii tkactwa, wyrosłej w miejscu, gdzie to rzemiosło od stuleci jest u siebie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 387 × 300 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura również jest czerwona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 360 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 50 do 100 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony dywan staje się ciepłą wyspą, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194172232004,"sku":"100232","price":2880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/100232_281_29_0146dfe9-9b07-4d9d-b4e2-3ebd3a198fbd.png?v=1778899394"},{"product_id":"1481306","title":"Bidjar Bookan · Ręcznie wiązany – Czerwony, 255x75 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Bidjar pochodzą z miasta o tej samej nazwie w zachodniej Persji, regionu o kurdyjskim charakterze z długą tradycją tkacką. Bookan to ośrodek tkacki na kurdyjskim północnym zachodzie, który wpisuje się w tę samą tradycję co samo miasto Bidjar. Pracuje się tu często w wiejskich warsztatach, według wzorów przekazywanych w rodzinie; rysunek wypada przy tym często nieco bardziej geometrycznie i spokojniej. Tradycja Bidjar słynie przede wszystkim z wytrzymałości: dywany są gęsto wiązane i mocno dobijane, co czyni je odpornymi i trwałymi. Ich wzory są zwykle wyraźnie uporządkowane, często z medalionem lub ciągłym ornamentem pnączy w mocnych odcieniach czerwieni, błękitu i beżu. Tam, gdzie wełna jest przędziona ręcznie, wnosi subtelne niuanse koloru (\u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e), które nadają każdemu egzemplarzowi własną głębię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen chodnik ma wymiary 255 × 75 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura jest szara. Jest ręcznie wiązany; runo: 95% wełna owcza, 5% jedwab, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 360 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCzerwony chodnik prowadzi ciepło przez przedpokój; zostaw po bokach szerokość dłoni wolnej podłogi, a będzie wyglądał przestronnie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten chodnik w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194174558532,"sku":"1481306","price":1760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1481306_281_29.png?v=1778900953"},{"product_id":"1886421","title":"Belutch · Ręcznie wiązany – Beż, 89x66 cm","description":"\u003cp\u003eNa pograniczu Persji i Afganistanu żyją Belutch, różne plemiona koczownicze odmiennego pochodzenia, które utrzymują się z rolnictwa, wiązania dywanów oraz hodowli owiec, kóz i wielbłądów. Ich dywany są blisko spokrewnione z afgańskimi i turkmeńskimi wyrobami wiązanymi i niosą w sobie poczucie prawdziwej koczowniczej pracy ręcznej. Typowe są mocne krawędzie boczne, często z koziej sierści, i krótkie wełniane runo w ziemistych tonach: ciemny brąz, rdza, czerwień, błękit i czerń. Przez pole ciągną się geometryczne wzory pokrywające całą powierzchnię, stylizowane kwiaty i często Gul, ośmiokątny motyw plemienny. Belutch wiąże się zwykle w mniejszych formatach; są gęste, a mimo to cienkie i elastyczne. Tradycyjnie często służyły jako dywaniki modlitewne. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie, \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e należy do istoty tych dywanów i ożywia ich stonowane kolory.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 89 × 66 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: beżowy, centralny medalion; bordiura jest wielobarwna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 160 000 do 250 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW przedpokoju beżowy dywan rozjaśnia drogę; zostaw dookoła szerokość dłoni wolnej podłogi, wtedy będzie miał przestrzeń do oddychania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194175672644,"sku":"1886421","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1886421_281_29_a6e85fb4-0d0d-4ce8-b871-4dd649adcc19.png?v=1778544983"},{"product_id":"201539","title":"Tabriz 40 Raj · Ręcznie wiązany – Beż, 54x50 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Tabriz pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, regionu o silnych wpływach azerskich i jednej z najstarszych tradycji tkania węzełkowego w kraju. Miasto było przez długi czas węzłem szlaków karawanowych, a jego warsztaty należały do najbardziej wpływowych w perskiej sztuce tkania dywanów. Charakterystyczne są krótkie, gęsto wiązane runo oraz precyzyjny, przeważnie kwiatowy wzór wokół centralnego medalionu. Wiele dywanów Tabriz nosi słynny wzór Mahi: „Mahi” po persku znaczy ryba i opisuje drobne, rybie motywy delikatnie prowadzone przez całą powierzchnię. Gęstość dywanu Tabriz podaje się w „Raj”: im wyższa wartość, tym gęstsze wiązanie i tym wyraźniejsze, misterne linie. Ta precyzja powstaje węzeł po węźle na pionowym warsztacie tkackim, a pojedynczy dywan potrafi zajmować tkaczkom wiele miesięcy pracy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 54 × 50 cm, w kwadratowym formacie i dobrze sprawdzi się w kuchni lub przedpokoju. Kolor: beżowy, wzór na całej powierzchni; bordiura również jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 450 000 do 550 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW kuchni kwadratowy beżowy dywan dobrze pasuje pod mały stół jadalny; krzesła powinny się na nim zmieścić.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194177311044,"sku":"201539","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/201539_281_29_d787ccd1-da25-4003-92a9-90fe88d120e3.png?v=1778348762"},{"product_id":"219970","title":"Isfahan · Ręcznie wiązany – Beż, 53x38 cm","description":"\u003cp\u003eIsfahan należy do najstarszych miast Persji, znany z kopuł, meczetów i rozległych założeń ogrodowych. Dokładnie ten język form powraca w dywanach tego miasta: delikatnie rysowane pnącza, motywy kwiatowe i zdobione medaliony, które przywołują ogrody i architekturę regionu. Już w czasach safawidzkich Isfahan był stolicą i siedzibą dworu, a warsztaty pracowały na potrzeby pałaców i meczetów; ta bliskość ze sztuką budowlaną kształtuje wzory do dziś. Isfahan uchodzi za jeden z ośrodków precyzyjnej sztuki tkackiej; pracują tu szczególnie doświadczone tkaczki i tkacze, którzy wydobywają nawet najdrobniejsze detale. Na pionowym warsztacie tkackim powstają gęste, precyzyjne wzory o dużej głębi koloru, każdy ręcznie, węzeł po węźle. Nad większym egzemplarzem rodzina pracuje często miesiącami, czasem latami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 53 × 38 cm i dobrze sprawdzi się w kuchni lub przedpokoju. Kolor: beżowy, motyw obrazkowy; bordiura również jest beżowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% jedwab. Dywany tej jakości mają zwykle od 750 000 do 1 000 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrzed zabudową kuchenną beżowy dywan daje ciepło pod stopami, nie konkurując z frontami i płytkami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194177933636,"sku":"219970","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/219970_281_29.png?v=1778620385"},{"product_id":"565260","title":"Bidjar · Ręcznie wiązany – Czerwony, 402x302 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Bidjar pochodzą z miasta o tej samej nazwie w zachodniej Persji, regionu o kurdyjskim charakterze i długiej tradycji tkackiej. Słyną przede wszystkim z wytrzymałości. Podczas wiązania tkanina jest utrzymywana w wilgoci, a wątek mocno dobijany ciężkimi grzebieniami; tak powstaje gęsta, niemal sztywna struktura, której Bidjar zawdzięcza swoją renomę. Dzięki temu są szczególnie odporne i trwałe; do transportu lepiej je więc zwijać niż składać. Ich wzory są zwykle wyraźnie uporządkowane, często z medalionem lub ciągłym ornamentem roślinnym w nasyconych odcieniach czerwieni, błękitu i beżu. Tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny, wnosi ona subtelne niuanse barw (\u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e), które nadają każdemu egzemplarzowi własną głębię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 402 × 302 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: czerwony, centralny medalion; bordiura również jest czerwona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 360 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie czerwony dywan staje się ciepłą wyspą, która spina strefę wypoczynku; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194181308740,"sku":"565260","price":11360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/565260_281_29.png?v=1778652776"},{"product_id":"2174744","title":"Paradayda · Ręcznie wiązany – Niebieski, 295x203 cm","description":"\u003cp\u003eParadayda prowadzi z powrotem do ogrodów Persji. Już samo słowo paradyz, czyli raj, wywodzi się ze staroperskiego, gdzie oznaczało zamknięty, ogrodzony ogród. Ten właśnie świat żyje dalej w kwiatowych wzorach kolekcji Paradayda: kwiaty i pnącza, które rozbłyskują w świetle, w odcieniach jednocześnie kojących i niosących subtelne napięcie. Runo sprawia, że kolory zmieniają się w zależności od kąta patrzenia. Wiele egzemplarzy z kolekcji nosi nazwę kwiatu lub owocu, jakie można spotkać w perskich ogrodach. Tak egzemplarz na podłodze staje się fragmentem historii ogrodów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 295 × 203 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: niebieski, wzór na całej powierzchni; bordiura jest wielobarwna. Jest ręcznie wiązany; runo: 70% bawełna, 30% wiskoza. Dywany tej jakości mają zwykle od 160 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie niebieski dywan łączy sofę i fotele w wyspę; koniakowe barwy, skóra i ciepłe drewno tworzą piękną przeciwwagę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194184323396,"sku":"2174744","price":995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2174744_281_29.png?v=1778903690"},{"product_id":"2155102","title":"Gabbeh · Ręcznie wiązany – Czerwony, 93x67 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eGabbeh\u003c\/em\u003e wywodzi się z namiotów i wiosek perskich nomadów, gdzie tkaczki tkały niegdyś dywany do spania, gęste i o wysokim runie, by dawały ciepło w zimne noce. Opowiada się tu nie subtelnym rysunkiem, lecz prostotą: stylizowane kozy, wielbłądy, psy, kilka roślin, czasem ludzie. To życie rodziny tkaczy, takie, jakie miała przed oczami. Wełna jest często przędziona ręcznie, bogata w lanolinę i nadaje Gabbeh ziarnistą, żywą powierzchnię. Naturalne odcienie, takie jak kremowy, brązowy i szary, spotykają się z mocną czerwienią, żółcią, zielenią i błękitem, tradycyjnie z barwników roślinnych. To, że kolor lekko zmienia się z rzędu na rząd, jest częścią tej natury. Ten tak zwany \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e to ślad ręcznie przędzonej wełny i znak uczciwego rzemiosła nomadów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Gabbeh ma wymiary 93 × 67 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: czerwony, jednolite pole; bordiura również jest czerwona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Gabbeh tej jakości mają zwykle od 90 000 do 250 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCzerwony Gabbeh ociepla przedpokój; zostaw dookoła szerokość dłoni wolnej podłogi, by mógł oddychać.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Gabbeh w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194184945988,"sku":"2155102","price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2155102_281_29_bb539a5e-ce4d-401b-ae13-5f7d208a7f27.png?v=1781627305"},{"product_id":"2178219","title":"Kelim Tekkeh · Ręcznie tkany – Beż, 200x150 cm","description":"\u003cp\u003eNazwa Tekkeh wywodzi się od słowa oznaczającego „kawałek” i właśnie w tym tkwi idea tego \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e. Od zawsze nomadowie i mieszkańcy wsi łączyli całe lub pofragmentowane ręczne tkaniny w większe całości, gdy pojedyncza część była zbyt mała albo zbyt cenna, by z niej zrezygnować. Tekkeh Kelim ożywia tę tradycję: ze starych, ręcznie tkanych fragmentów Kelim powstają dywany patchworkowe, w których dawne rzemiosło spotyka się ze współczesnym designem. Każde pole wnosi własny kolor, własny wzór i własną historię. Tak przeszłość składa się w coś nowego. Ponieważ stare tkaniny często powstawały z ręcznie przędzonej wełny, Tekkeh nosi w sobie całe bogactwo \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e i naturalnej patyny. Żaden egzemplarz się nie powtarza; każdy opowiada kilka historii naraz.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 200 × 150 cm i dobrze sprawdzi się w salonie. Kolor: beżowy, wzór patchworkowy; bordiura również jest beżowa. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie beżowy Kelim tworzy spokojną, jasną wyspę; stolik kawowy stoi na nim w całości, a sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194188157252,"sku":"2178219","price":620.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2178219_281_29.png?v=1778438550"},{"product_id":"298256","title":"Tabriz 50 Raj · Ręcznie wiązany – Beż, 219x79 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Tabriz pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, regionu o silnych wpływach azerskich i jednej z najstarszych tradycji tkania węzełkowego w kraju. Miasto było przez długi czas węzłem szlaków karawanowych, a jego warsztaty należały do najbardziej wpływowych w perskiej sztuce tkania dywanów. Charakterystyczne są krótkie, gęsto wiązane runo oraz precyzyjny, przeważnie kwiatowy wzór wokół centralnego medalionu. Wiele dywanów Tabriz nosi słynny wzór Mahi: „Mahi” po persku znaczy ryba i opisuje drobne, rybie motywy delikatnie prowadzone przez całą powierzchnię. Gęstość dywanu Tabriz podaje się w „Raj”: im wyższa wartość, tym gęstsze wiązanie i tym wyraźniejsze, misterne linie. Ta precyzja powstaje węzeł po węźle na pionowym warsztacie tkackim, a pojedynczy dywan potrafi zajmować tkaczkom wiele miesięcy pracy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen chodnik ma wymiary 219 × 79 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: beżowy, centralny medalion; bordiura jest czerwona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 450 000 do 550 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBeżowy chodnik rozjaśnia i optycznie poszerza przedpokój; zostaw po obu stronach szerokość dłoni wolnej podłogi, a najlepiej dwie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten chodnik w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194189697348,"sku":"298256","price":1390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/298256_281_29.png?v=1778641892"}],"url":"https:\/\/www.rugtales.com\/pl\/collections\/farben.oembed?page=8","provider":"Rugtales","version":"1.0","type":"link"}