{"title":"Zielone dywany","description":"","products":[{"product_id":"2178427","title":"Kelim Gashgai · Ręcznie tkany – Zielony, 178x127 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 178 × 127 cm i dobrze sprawdzi się w sypialni, pokoju dziecięcym lub gabinecie. Kolor: zielony, klasyczny wzór; bordiura jest żółta. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony Kelim wnosi spokój do sypialni; pościel w kolorze białym lub piaskowym pozwala jego barwie oddychać.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194048532804,"sku":"2178427","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2178427_281_29.png?v=1778904488"},{"product_id":"1678688","title":"Ravar · Ręcznie wiązany – Zielony, 247x150 cm","description":"\u003cp\u003eRavar to niewielkie miasto w perskim regionie Kerman i nazwa, która w świecie dywanów oznacza szczególnie staranną tradycję tkacką. Przez stulecia miejscowe pracownie wykształciły subtelny, malarski charakter pisma: kunsztowne, często kwiatowe kompozycje oraz żywy język koloru, w którym odbija się kultura i historia regionu. Dywan Ravar to praca głowy w takim samym stopniu, co praca palców: rysunek buduje się z tysięcy drobnych węzłów, prowadzonych przez ludzi, którzy przekazują tę umiejętność z pokolenia na pokolenie. To, co go wyróżnia, to połączenie precyzji i opowieści: nie szybki wzór, lecz wyrosła z tradycji mowa obrazów z samego serca perskiej sztuki tkackiej, żywa w Ravar do dziś.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 247 × 150 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: zielony, motyw obrazkowy; bordiura jest czerwona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 360 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 50 do 100 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie zielony dywan harmonizuje z roślinami, drewnem i koniakowymi barwami; sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194203394372,"sku":"1678688","price":14950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1678688_281_29_4064bd73-0878-46d8-af4b-22d5b6546701.png?v=1778543473"},{"product_id":"291580","title":"Torba · Ręcznie wykonany – Zielony, 29x81 cm","description":"\u003cp\u003eTa torba zaczyna się tam, gdzie kończy się dywan: od ręcznie tkanych tekstyliów, z których powstaje towarzysz codzienności. Często są to fragmenty tradycyjnych tkanin płaskich lub \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e, których język wzorów żyje dalej, gdy z materiału powstaje torba. Każdy wzór to kawałek tradycji tkackiej, który nosisz ze sobą. Wytrzymałe, przeważnie wełniane materiały sprawiają, że jest to przedmiot do używania, a nie do gabloty; drobne nieregularności i \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e przędzy zdradzają stojącą za nią pracę rąk. Czy na spacer po mieście, czy jako akcent do prostego stroju, ta torba łączy codzienną funkcję z charakterem naturalnych materiałów i prawdziwego rzemiosła. Nie produkt masowy, lecz tkanina z historią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa torba ma wymiary 29 × 81 cm. Kolor: zielony, centralny medalion; bordiura jest beżowa. Materiał: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielona torba dobrze pasuje do roślin i drewna; na haczyku staje się świeżym, tekstylnym akcentem.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54194416255300,"sku":"291580","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/291580_281_29.png?v=1778638305"},{"product_id":"2155529","title":"Gabbeh Sonnat · Ręcznie wiązany – Zielony, 89x59 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eGabbeh\u003c\/em\u003e Sonnat to przekazywany z pokolenia na pokolenie, pierwotny sposób wiązania Gabbeh, taki, jaki od pokoleń praktykują perscy nomadowie. Tka się go z wysokim runem i najczęściej z ręcznie przędzonej, bogatej w lanolinę wełny, która nadaje dywanowi ziarnistą, wyczuwalną pod dłonią powierzchnię i przyjemne ciepło; nie bez powodu takie dywany służyły niegdyś jako posłanie. Język obrazów pozostaje wyraźny i stylizowany: kozy, wielbłądy, psy, rośliny, od czasu do czasu postać ludzka. To motywy z życia między stadem a pastwiskiem. Intensywne barwy, tradycyjnie z barwników roślinnych, sąsiadują ze spokojnym kremem, brązem i szarością. A tam, gdzie kolor lekko się zmienia, widać \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, naturalny ślad ręcznie przędzonej wełny i znak, że dywan wiązano według dawnej tradycji, bez skrótów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Gabbeh ma wymiary 89 × 59 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: zielony, wzór na całej powierzchni; bordiura również jest zielona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Gabbeh tej jakości mają zwykle od 90 000 do 250 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony Gabbeh wnosi świeżość do przedpokoju; drewno i rośliny przy wejściu podchwytują jego kolor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Gabbeh w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196573077828,"sku":"2155529","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2155529_281_29.png?v=1778384594"},{"product_id":"2160550","title":"Gabbeh · Ręcznie wiązany – Zielony, 115x85 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eGabbeh\u003c\/em\u003e wywodzi się z namiotów i wiosek perskich nomadów, gdzie tkaczki tkały niegdyś dywany do spania, gęste i o wysokim runie, by dawały ciepło w zimne noce. Opowiada się tu nie subtelnym rysunkiem, lecz prostotą: stylizowane kozy, wielbłądy, psy, kilka roślin, czasem ludzie. To życie rodziny tkaczy, takie, jakie miała przed oczami. Wełna jest często przędziona ręcznie, bogata w lanolinę i nadaje Gabbeh ziarnistą, żywą powierzchnię. Naturalne odcienie, takie jak kremowy, brązowy i szary, spotykają się z mocną czerwienią, żółcią, zielenią i błękitem, tradycyjnie z barwników roślinnych. To, że kolor lekko zmienia się z rzędu na rząd, jest częścią tej natury. Ten tak zwany \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e to ślad ręcznie przędzonej wełny i znak uczciwego rzemiosła nomadów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Gabbeh ma wymiary 115 × 85 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: zielony, jednolite pole; bordiura również jest zielona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Gabbeh tej jakości mają zwykle od 90 000 do 250 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony Gabbeh wnosi świeżość do przedpokoju; drewno i rośliny przy wejściu podchwytują jego kolor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Gabbeh w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196721385796,"sku":"2160550","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2160550_281_29_927e4c09-41f0-4d47-9aff-78db4eb55c4f.png?v=1781621088"},{"product_id":"65980","title":"Kelim Afshar · Ręcznie tkany – Czerwony, 136x129 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Afshar nosi imię plemienia, którego tkaczki od pokoleń przekazują swoją sztukę, od pastwisk południowej Persji wokół Kermanu po wioski, w których Afshar osiedli. Tkany na płasko i bez runa, powstaje ręcznie na krośnie, z charakterystyczną „szczeliną Kelim” w miejscach, gdzie spotykają się dwa pola koloru. W języku form Afshar skupiają się wyraźne, geometryczne wzory: romby, gwiazdy i Boteh w kształcie kropli, który wędruje między regionami. Ponieważ wełna jest tradycyjnie przędzona ręcznie i barwiona naturalnymi barwnikami, kolor gra subtelnymi odcieniami: to \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e jest cenione jako znak prawdziwej pracy ręcznej. Pierwotnie takie płaskie tkaniny były towarzyszami codzienności (jako koc, nakrycie lub do pakowania dobytku) i do dziś niosą w sobie historię życia koczowniczego.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 136 × 129 cm, w kwadratowym formacie. Kolory: czerwony i zielony, centralny medalion; bordiura jest wielobarwna. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKwadratowy czerwony Kelim ociepla kącik do czytania albo leży jako akcent na spokojnym, większym dywanie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196746846532,"sku":"65980","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/65980_281_29.png?v=1786698638"},{"product_id":"2180074","title":"Gabbeh · Ręcznie wiązany – Zielony, 147x101 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eGabbeh\u003c\/em\u003e wywodzi się z namiotów i wiosek perskich nomadów, gdzie tkaczki tkały niegdyś dywany do spania, gęste i o wysokim runie, by dawały ciepło w zimne noce. Opowiada się tu nie subtelnym rysunkiem, lecz prostotą: stylizowane kozy, wielbłądy, psy, kilka roślin, czasem ludzie. To życie rodziny tkaczy, takie, jakie miała przed oczami. Wełna jest często przędziona ręcznie, bogata w lanolinę i nadaje Gabbeh ziarnistą, żywą powierzchnię. Naturalne odcienie, takie jak kremowy, brązowy i szary, spotykają się z mocną czerwienią, żółcią, zielenią i błękitem, tradycyjnie z barwników roślinnych. To, że kolor lekko zmienia się z rzędu na rząd, jest częścią tej natury. Ten tak zwany \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e to ślad ręcznie przędzonej wełny i znak uczciwego rzemiosła nomadów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Gabbeh ma wymiary 147 × 101 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: zielony, jednolite pole; bordiura również jest zielona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Gabbeh tej jakości mają zwykle od 90 000 do 250 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony Gabbeh wnosi świeżość do przedpokoju; drewno i rośliny przy wejściu podchwytują jego kolor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Gabbeh w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196913242436,"sku":"2180074","price":640.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2180074_281_29.png?v=1778510535"},{"product_id":"2097305","title":"Kelim Belutch · Ręcznie tkany – Zielony, 172x157 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Belutch pochodzi ze wschodu Persji, z rozległych, surowych krajobrazów między Khorasanem a Sistanem, gdzie Belutsch żyją jako nomadowie i półnomadowie. Ich płaskie tkaniny powstają ręcznie na krosnach naziemnych, bez runa, z delikatną „szczeliną Kelim” i często z wplecionymi partiami \u003cem\u003eSumak\u003c\/em\u003e, które nadają powierzchni reliefową strukturę. Belutsch słyną z głębokich, ziemistych palet barw, z tonów, które w \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e łagodnie przechodzą jeden w drugi, zwłaszcza tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny. W ich wzorach powracają znaki geometryczne, nisze modlitewne i drobne, gęsto rozmieszczone motywy, przekazywane z rodziny na rodzinę. Takie tkaniny towarzyszyły życiu w drodze jako koc, torba lub mata modlitewna. I do dziś opowiadają o rzemiośle, które wyrosło w całości z codzienności na skraju pustyni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 172 × 157 cm. Kolor: zielony, wzór na całej powierzchni; bordiura również jest zielona. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony Kelim wprowadza naturę do domu; z drewnem, rattanem i roślinami tworzy żywy obraz.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196962296132,"sku":"2097305","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2097305_281_29_1325a14c-130d-4109-9bb0-efecf7b3ecbc.png?v=1778834162"},{"product_id":"68424","title":"Sofreh Afshar · Ręcznie tkany – Czerwony, 116x114 cm","description":"\u003cp\u003eAfszarowie to lud koczowniczy z południowej Persji, zamieszkujący przede wszystkim region Kerman. Ich \u003cem\u003eSofreh\u003c\/em\u003e Afshar zrodziły się z życia w drodze: tkaniny zwijano podczas wędrówki i rozkładano ponownie w obozowisku, by na nich jeść, dzielić się chlebem i przyjmować gości. Ta ręcznie tkana tkanina płaska od zawsze łączy więc użyteczność i ekspresję: geometryczne wzory, często filigranowo rozmieszczone, niosą język obrazów tkaczy Afshar. Motywy tradycyjnie często przekazywały matki córkom. W żywych kolorach i w \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e wełny można odczytać charakter pisma nomadów. Nic nie jest tu maszynowo wygładzone; wszystko wyrosło z umiejętności i pamięci. Sofreh Afshar wnosi do twojego domu tę południowoperską tradycję opowieści.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen płasko tkany dywan ma wymiary 116 × 114 cm, w kwadratowym formacie. Kolory: czerwony i zielony, centralny medalion; bordiura jest niebieska. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKwadratowy czerwony dywan tkany na płasko ociepla kącik do czytania albo leży jako akcent na spokojnym dywanie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten płasko tkany dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196974911812,"sku":"68424","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/68424_281_29.png?v=1786698651"},{"product_id":"2161337","title":"Gabbeh · Ręcznie wiązany – Zielony, 85x61 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eGabbeh\u003c\/em\u003e wywodzi się z namiotów i wiosek perskich nomadów, gdzie tkaczki tkały niegdyś dywany do spania, gęste i o wysokim runie, by dawały ciepło w zimne noce. Opowiada się tu nie subtelnym rysunkiem, lecz prostotą: stylizowane kozy, wielbłądy, psy, kilka roślin, czasem ludzie. To życie rodziny tkaczy, takie, jakie miała przed oczami. Wełna jest często przędziona ręcznie, bogata w lanolinę i nadaje Gabbeh ziarnistą, żywą powierzchnię. Naturalne odcienie, takie jak kremowy, brązowy i szary, spotykają się z mocną czerwienią, żółcią, zielenią i błękitem, tradycyjnie z barwników roślinnych. To, że kolor lekko zmienia się z rzędu na rząd, jest częścią tej natury. Ten tak zwany \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e to ślad ręcznie przędzonej wełny i znak uczciwego rzemiosła nomadów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Gabbeh ma wymiary 85 × 61 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: zielony, jednolite pole; bordiura również jest zielona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Gabbeh tej jakości mają zwykle od 90 000 do 250 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony Gabbeh wnosi świeżość do przedpokoju; drewno i rośliny przy wejściu podchwytują jego kolor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Gabbeh w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54197486158148,"sku":"2161337","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2161337_281_29_944c0b42-df80-4742-8085-7bec31d33966.png?v=1778903445"},{"product_id":"154850","title":"Kelim Afshar · Ręcznie tkany – Czerwony, 130x140 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Afshar nosi imię plemienia, którego tkaczki od pokoleń przekazują swoją sztukę, od pastwisk południowej Persji wokół Kermanu po wioski, w których Afshar osiedli. Tkany na płasko i bez runa, powstaje ręcznie na krośnie, z charakterystyczną „szczeliną Kelim” w miejscach, gdzie spotykają się dwa pola koloru. W języku form Afshar skupiają się wyraźne, geometryczne wzory: romby, gwiazdy i Boteh w kształcie kropli, który wędruje między regionami. Ponieważ wełna jest tradycyjnie przędzona ręcznie i barwiona naturalnymi barwnikami, kolor gra subtelnymi odcieniami: to \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e jest cenione jako znak prawdziwej pracy ręcznej. Pierwotnie takie płaskie tkaniny były towarzyszami codzienności (jako koc, nakrycie lub do pakowania dobytku) i do dziś niosą w sobie historię życia koczowniczego.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 130 × 140 cm, w kwadratowym formacie. Kolory: czerwony i zielony, wzór na całej powierzchni; bordiura jest niebieska. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKwadratowy czerwony Kelim ociepla kącik do czytania albo leży jako akcent na spokojnym, większym dywanie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54197593375044,"sku":"154850","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/154850_281_29.png?v=1786698623"},{"product_id":"12125","title":"Tabriz Graphic · Ręcznie wiązany – Zielony, 66x52 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Tabriz pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, regionu o silnych wpływach azerskich i jednej z najstarszych tradycji tkania węzełkowego w kraju. Miasto było przez długi czas węzłem szlaków karawanowych, a jego warsztaty należały do najbardziej wpływowych w perskiej sztuce tkania dywanów. Charakterystyczne są krótkie, gęsto wiązane runo oraz precyzyjny, przeważnie kwiatowy wzór wokół centralnego medalionu. Wiele dywanów Tabriz nosi słynny wzór Mahi: „Mahi” po persku znaczy ryba i opisuje drobne, rybie motywy delikatnie prowadzone przez całą powierzchnię. Gęstość dywanu Tabriz podaje się w „Raj”: im wyższa wartość, tym gęstsze wiązanie i tym wyraźniejsze, misterne linie. Ta precyzja powstaje węzeł po węźle na pionowym warsztacie tkackim, a pojedynczy dywan potrafi zajmować tkaczkom wiele miesięcy pracy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 66 × 52 cm i dobrze sprawdzi się w kuchni lub przedpokoju. Kolor: zielony, motyw obrazkowy; bordiura jest brązowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 450 000 do 550 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 50 do 100 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW kuchni zielony dywan dobrze pasuje do drewna i ziół na parapecie; sprawia, że wnętrze jest świeże i przytulne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54197599174980,"sku":"12125","price":440.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/12125_281_29.png?v=1778538095"},{"product_id":"12537","title":"Tabriz Graphic · Ręcznie wiązany – Zielony, 66x52 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Tabriz pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, regionu o silnych wpływach azerskich i jednej z najstarszych tradycji tkania węzełkowego w kraju. Miasto było przez długi czas węzłem szlaków karawanowych, a jego warsztaty należały do najbardziej wpływowych w perskiej sztuce tkania dywanów. Charakterystyczne są krótkie, gęsto wiązane runo oraz precyzyjny, przeważnie kwiatowy wzór wokół centralnego medalionu. Wiele dywanów Tabriz nosi słynny wzór Mahi: „Mahi” po persku znaczy ryba i opisuje drobne, rybie motywy delikatnie prowadzone przez całą powierzchnię. Gęstość dywanu Tabriz podaje się w „Raj”: im wyższa wartość, tym gęstsze wiązanie i tym wyraźniejsze, misterne linie. Ta precyzja powstaje węzeł po węźle na pionowym warsztacie tkackim, a pojedynczy dywan potrafi zajmować tkaczkom wiele miesięcy pracy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 66 × 52 cm i dobrze sprawdzi się w kuchni lub przedpokoju. Kolor: zielony, motyw obrazkowy; bordiura jest brązowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 450 000 do 550 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 50 do 100 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW kuchni zielony dywan dobrze pasuje do drewna i ziół na parapecie; sprawia, że wnętrze jest świeże i przytulne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54197682667844,"sku":"12537","price":440.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/12537_281_29_00ca96f5-16a3-444d-977e-38af707c65bf.png?v=1778900028"},{"product_id":"2049318","title":"Kelim Belutch · Ręcznie tkany – Zielony, 299x231 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Belutch pochodzi ze wschodu Persji, z rozległych, surowych krajobrazów między Khorasanem a Sistanem, gdzie Belutsch żyją jako nomadowie i półnomadowie. Ich płaskie tkaniny powstają ręcznie na krosnach naziemnych, bez runa, z delikatną „szczeliną Kelim” i często z wplecionymi partiami \u003cem\u003eSumak\u003c\/em\u003e, które nadają powierzchni reliefową strukturę. Belutsch słyną z głębokich, ziemistych palet barw, z tonów, które w \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e łagodnie przechodzą jeden w drugi, zwłaszcza tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny. W ich wzorach powracają znaki geometryczne, nisze modlitewne i drobne, gęsto rozmieszczone motywy, przekazywane z rodziny na rodzinę. Takie tkaniny towarzyszyły życiu w drodze jako koc, torba lub mata modlitewna. I do dziś opowiadają o rzemiośle, które wyrosło w całości z codzienności na skraju pustyni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 299 × 231 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: zielony, centralny medalion; bordiura jest wielobarwna. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie zielony Kelim harmonizuje z roślinami i drewnem; stolik kawowy stoi na nim w całości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54198110486852,"sku":"2049318","price":1620.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2049318_281_29_17e2a5b7-e662-4120-a255-83a264553b93.png?v=1781626736"},{"product_id":"1400450","title":"Tabriz 50 Raj · Ręcznie wiązany – Zielony, 93x60 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Tabriz pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, regionu o silnych wpływach azerskich i jednej z najstarszych tradycji tkania węzełkowego w kraju. Miasto było przez długi czas węzłem szlaków karawanowych, a jego warsztaty należały do najbardziej wpływowych w perskiej sztuce tkania dywanów. Charakterystyczne są krótkie, gęsto wiązane runo oraz precyzyjny, przeważnie kwiatowy wzór wokół centralnego medalionu. Wiele dywanów Tabriz nosi słynny wzór Mahi: „Mahi” po persku znaczy ryba i opisuje drobne, rybie motywy delikatnie prowadzone przez całą powierzchnię. Gęstość dywanu Tabriz podaje się w „Raj”: im wyższa wartość, tym gęstsze wiązanie i tym wyraźniejsze, misterne linie. Ta precyzja powstaje węzeł po węźle na pionowym warsztacie tkackim, a pojedynczy dywan potrafi zajmować tkaczkom wiele miesięcy pracy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 93 × 60 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: zielony, centralny medalion; bordiura jest wielobarwna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 450 000 do 550 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW przedpokoju zielony dywan wygląda świeżo i zachęcająco; drewno i mosiądz przy wieszaku podchwytują jego naturalny charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54198673703236,"sku":"1400450","price":530.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1400450_281_29.png?v=1778307071"},{"product_id":"2174848","title":"Kelim Senneh · Ręcznie tkany – Zielony, 87x63 cm","description":"\u003cp\u003eSenneh \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e uchodzi za jedną z najdelikatniejszych tkanin płaskich perskiego kręgu kulturowego, a nazwę zawdzięcza miastu Senneh, dzisiejszemu Sanandaj w zachodniej Persji. Wykonany w technice szczelinowej i dwustronny, zaskakuje niezwykłą jak na Kelim precyzją wzoru. Często można w nim odczytać bukiety róż, rzędy drzew i kwiatów lub klasyczny motyw Mahi, stylizowaną rybę ze wzoru Herati. Niektóre Senneh mają wyraziste pole środkowe, często skomponowane wokół rombu. Tkany w cierpliwej pracy rąk, każdy Senneh Kelim łączy filigranowy rysunek z językiem form głęboko zakorzenionym w regionie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 87 × 63 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: zielony, centralny medalion; bordiura jest beżowa. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Możesz używać go z obu stron.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony Kelim wnosi świeżość do przedpokoju; drewno i rośliny przy wejściu podchwytują jego kolor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54199250583876,"sku":"2174848","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2174848_281_29.png?v=1778404515"},{"product_id":"291578","title":"Torba · Ręcznie wykonany – Zielony, 35x86 cm","description":"\u003cp\u003eTa torba zaczyna się tam, gdzie kończy się dywan: od ręcznie tkanych tekstyliów, z których powstaje towarzysz codzienności. Często są to fragmenty tradycyjnych tkanin płaskich lub \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e, których język wzorów żyje dalej, gdy z materiału powstaje torba. Każdy wzór to kawałek tradycji tkackiej, który nosisz ze sobą. Wytrzymałe, przeważnie wełniane materiały sprawiają, że jest to przedmiot do używania, a nie do gabloty; drobne nieregularności i \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e przędzy zdradzają stojącą za nią pracę rąk. Czy na spacer po mieście, czy jako akcent do prostego stroju, ta torba łączy codzienną funkcję z charakterem naturalnych materiałów i prawdziwego rzemiosła. Nie produkt masowy, lecz tkanina z historią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa torba ma wymiary 35 × 86 cm. Kolor: zielony, centralny medalion; bordiura również jest zielona. Materiał: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielona torba dobrze pasuje do roślin i drewna; na haczyku staje się świeżym, tekstylnym akcentem.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54199272997188,"sku":"291578","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/291578_281_29_ff965810-b8ff-461e-8d9f-2f6e5051e4e6.png?v=1778638301"},{"product_id":"2160551","title":"Gabbeh · Ręcznie wiązany – Zielony, 120x84 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eGabbeh\u003c\/em\u003e wywodzi się z namiotów i wiosek perskich nomadów, gdzie tkaczki tkały niegdyś dywany do spania, gęste i o wysokim runie, by dawały ciepło w zimne noce. Opowiada się tu nie subtelnym rysunkiem, lecz prostotą: stylizowane kozy, wielbłądy, psy, kilka roślin, czasem ludzie. To życie rodziny tkaczy, takie, jakie miała przed oczami. Wełna jest często przędziona ręcznie, bogata w lanolinę i nadaje Gabbeh ziarnistą, żywą powierzchnię. Naturalne odcienie, takie jak kremowy, brązowy i szary, spotykają się z mocną czerwienią, żółcią, zielenią i błękitem, tradycyjnie z barwników roślinnych. To, że kolor lekko zmienia się z rzędu na rząd, jest częścią tej natury. Ten tak zwany \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e to ślad ręcznie przędzonej wełny i znak uczciwego rzemiosła nomadów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Gabbeh ma wymiary 120 × 84 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: zielony, jednolite pole; bordiura również jest zielona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Gabbeh tej jakości mają zwykle od 90 000 do 250 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony Gabbeh wnosi świeżość do przedpokoju; drewno i rośliny przy wejściu podchwytują jego kolor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Gabbeh w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54199378739524,"sku":"2160551","price":440.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2160551_281_29_85935c01-cc7b-443e-8f8b-b5a892e15fe3.png?v=1781621092"},{"product_id":"2178537","title":"Kelim Gashgai · Ręcznie tkany – Zielony, 177x126 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 177 × 126 cm i dobrze sprawdzi się w sypialni, pokoju dziecięcym lub gabinecie. Kolor: zielony, klasyczny wzór; bordiura jest beżowa. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony Kelim wnosi spokój do sypialni; pościel w kolorze białym lub piaskowym pozwala jego barwie oddychać.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54199389847876,"sku":"2178537","price":310.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2178537_281_29.png?v=1778445778"},{"product_id":"1577830","title":"Turkman · Ręcznie wiązany – Zielony, 124x99 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Turkman pochodzą od tureckojęzycznych Turkmenów, którzy żyją w północno-wschodniej Persji, na stepie turkmeńskim i w północnym Chorasanie. Lud ten dzieli się na wiele plemion, a każde z nich tradycyjnie umieszcza w dywanie własny znak: gul, stylizowany, często ośmioboczny medalion, który powtarza się na polu jak herb rodowy. Kto potrafi odczytać gul, rozpozna, które plemię utkało dywan. Nad wszystkim dominuje głęboka czerwień, wpadająca niemal w brąz, która określa charakter Turkmana i nadaje mu ciepły, poważny spokój. Tam, gdzie użyto wełny przędzonej ręcznie, kolor żyje; ta subtelna nieregularność, \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, należy do koczowniczego charakteru pisma. Turkman nosi w swoim wzorze porządek i pamięć całego ludu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 124 × 99 cm. Kolor: zielony, wzór na całej powierzchni; bordiura jest czerwona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 360 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony dywan wprowadza naturę do domu; z drewnem, rattanem i roślinami tworzy spokojny, a zarazem żywy obraz.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54199390306628,"sku":"1577830","price":370.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1577830_281_29.png?v=1778543332"},{"product_id":"277884","title":"Kashan · Ręcznie wiązany – Zielony, 380x298 cm","description":"\u003cp\u003eKashan w środkowej Persji należy do najstarszych i najważniejszych ośrodków perskiej sztuki dywanowej. Na długo zanim miasto zasłynęło z dywanów, było miejscem handlu jedwabiem, a to dziedzictwo do dziś żyje w jego tradycji tkackiej. Tutejsze dywany są drobno wiązane i posługują się bogatym językiem wzorów: delikatne kompozycje kwiatowe, wielowarstwowe medaliony z narożnikami i filigranowe bordiury, inspirowane wiekami perskiej tradycji rzemieślniczej. Niektóre dywany Kashan powstają z delikatnego jedwabiu, który nadaje wzorom miękki połysk, a liniom szczególną wyrazistość; większość wykonuje się z gęsto wiązanej wełny, która dodaje rysunkom spokoju i głębi. Z jakiego włókna jest twój Kashan, znajdziesz w szczegółach produktu. Każdy dywan powstał ręcznie, węzeł po węźle, często przez wiele miesięcy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 380 × 298 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: zielony, wzór na całej powierzchni; bordiura również jest zielona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 360 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie zielony dywan harmonizuje z roślinami, drewnem i koniakowymi barwami; sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54199394959684,"sku":"277884","price":4970.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/277884_281_29.png?v=1778631169"},{"product_id":"2052005","title":"Vintage · Ręcznie wiązany – Zielony, 170x112 cm","description":"\u003cp\u003eNasze dywany vintage zaczynają życie po raz drugi. To stare, ręcznie wiązane dywany perskie, które z wyczuciem zyskują nową formę. Podczas renowacji redukuje się dawny kolor; następnie runo zostaje miejscami przystrzyżone lub zmniejszone, aż spod starego wzoru prześwituje nowy obraz. Na koniec przychodzi barwienie w świeżych, często zaskakujących odcieniach. Tak z wiekowego klasyka powstaje nowoczesne, samodzielne dzieło z przeszłością. Nie ukrywamy, że te dywany są stare i używane: ślady wcześniejszego życia są ich częścią i sprawiają, że każdy egzemplarz jest szczery i osobisty. Dywan vintage to żywa perska sztuka tkacka, której się nie konserwuje, lecz opowiada dalej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 170 × 112 cm i dobrze sprawdzi się w sypialni, korytarzu lub kuchni. Kolory: zielony i brązowy, wzór na całej powierzchni; bordiura jest brązowa. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 160 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony dywan wnosi spokój do sypialni; pościel w kolorze białym lub piaskowym pozwala jego barwie oddychać.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54199542022468,"sku":"2052005","price":510.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2052005_281_29_a2e06f51-eb2b-4e5c-a53d-589da8c3a8d6.png?v=1778902308"},{"product_id":"2001585","title":"Vintage · Ręcznie wiązany – Niebieski, 263x184 cm","description":"\u003cp\u003eNasze dywany vintage zaczynają życie po raz drugi. To stare, ręcznie wiązane dywany perskie, które z wyczuciem zyskują nową formę. Podczas renowacji redukuje się dawny kolor; następnie runo zostaje miejscami przystrzyżone lub zmniejszone, aż spod starego wzoru prześwituje nowy obraz. Na koniec przychodzi barwienie w świeżych, często zaskakujących odcieniach. Tak z wiekowego klasyka powstaje nowoczesne, samodzielne dzieło z przeszłością. Nie ukrywamy, że te dywany są stare i używane: ślady wcześniejszego życia są ich częścią i sprawiają, że każdy egzemplarz jest szczery i osobisty. Dywan vintage to żywa perska sztuka tkacka, której się nie konserwuje, lecz opowiada dalej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 263 × 184 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolory: niebieski i zielony, wzór na całej powierzchni; bordiura jest niebieska. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 160 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie niebieski dywan łączy sofę i fotele w wyspę; koniakowe barwy, skóra i ciepłe drewno tworzą piękną przeciwwagę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54199827267908,"sku":"2001585","price":1280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2001585_281_29.png?v=1778545487"},{"product_id":"2176895","title":"Kelim Gashgai · Ręcznie tkany – Zielony, 190x126 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 190 × 126 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, sypialni lub pokoju dziecięcym. Kolor: zielony, wzór w pasy; bordiura jest wielobarwna. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie zielony Kelim harmonizuje z roślinami i drewnem; stolik kawowy stoi na nim w całości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54200280351044,"sku":"2176895","price":330.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2176895_281_29.png?v=1778413342"},{"product_id":"2180069","title":"Gabbeh · Ręcznie wiązany – Zielony, 150x99 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eGabbeh\u003c\/em\u003e wywodzi się z namiotów i wiosek perskich nomadów, gdzie tkaczki tkały niegdyś dywany do spania, gęste i o wysokim runie, by dawały ciepło w zimne noce. Opowiada się tu nie subtelnym rysunkiem, lecz prostotą: stylizowane kozy, wielbłądy, psy, kilka roślin, czasem ludzie. To życie rodziny tkaczy, takie, jakie miała przed oczami. Wełna jest często przędziona ręcznie, bogata w lanolinę i nadaje Gabbeh ziarnistą, żywą powierzchnię. Naturalne odcienie, takie jak kremowy, brązowy i szary, spotykają się z mocną czerwienią, żółcią, zielenią i błękitem, tradycyjnie z barwników roślinnych. To, że kolor lekko zmienia się z rzędu na rząd, jest częścią tej natury. Ten tak zwany \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e to ślad ręcznie przędzonej wełny i znak uczciwego rzemiosła nomadów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Gabbeh ma wymiary 150 × 99 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: zielony, jednolite pole; bordiura również jest zielona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Gabbeh tej jakości mają zwykle od 90 000 do 250 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony Gabbeh wnosi świeżość do przedpokoju; drewno i rośliny przy wejściu podchwytują jego kolor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Gabbeh w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54200477450564,"sku":"2180069","price":640.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2180069_281_29.png?v=1778510527"},{"product_id":"2051995","title":"Vintage · Ręcznie wiązany – Zielony, 237x186 cm","description":"\u003cp\u003eNasze dywany vintage zaczynają życie po raz drugi. To stare, ręcznie wiązane dywany perskie, które z wyczuciem zyskują nową formę. Podczas renowacji redukuje się dawny kolor; następnie runo zostaje miejscami przystrzyżone lub zmniejszone, aż spod starego wzoru prześwituje nowy obraz. Na koniec przychodzi barwienie w świeżych, często zaskakujących odcieniach. Tak z wiekowego klasyka powstaje nowoczesne, samodzielne dzieło z przeszłością. Nie ukrywamy, że te dywany są stare i używane: ślady wcześniejszego życia są ich częścią i sprawiają, że każdy egzemplarz jest szczery i osobisty. Dywan vintage to żywa perska sztuka tkacka, której się nie konserwuje, lecz opowiada dalej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 237 × 186 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub pokoju dziecięcym. Kolory: zielony i fioletowy, wzór na całej powierzchni; bordiura jest wielobarwna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 160 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie zielony dywan harmonizuje z roślinami, drewnem i koniakowymi barwami; sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54200698372420,"sku":"2051995","price":1170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2051995_281_29_e510de22-6def-416b-ae7f-f60f6dc1cb22.png?v=1778902305"},{"product_id":"12805","title":"Tabriz Old · Ręcznie wiązany – Zielony, 580x98 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Tabriz pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, regionu o silnych wpływach azerskich i jednej z najstarszych tradycji tkania węzełkowego w kraju. Miasto było przez długi czas węzłem szlaków karawanowych, a jego warsztaty należały do najbardziej wpływowych w perskiej sztuce tkania dywanów. Charakterystyczne są krótkie, gęsto wiązane runo oraz precyzyjny, przeważnie kwiatowy wzór wokół centralnego medalionu. Wiele dywanów Tabriz nosi słynny wzór Mahi: „Mahi” po persku znaczy ryba i opisuje drobne, rybie motywy delikatnie prowadzone przez całą powierzchnię. Gęstość dywanu Tabriz podaje się w „Raj”: im wyższa wartość, tym gęstsze wiązanie i tym wyraźniejsze, misterne linie. Ta precyzja powstaje węzeł po węźle na pionowym warsztacie tkackim, a pojedynczy dywan potrafi zajmować tkaczkom wiele miesięcy pracy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen chodnik ma wymiary 580 × 98 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu lub kuchni. Kolor: zielony, centralny medalion; bordiura jest wielobarwna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 450 000 do 550 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 50 do 100 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony chodnik wnosi świeżość do przedpokoju; drewno i rośliny przy wejściu podchwytują jego kolor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten chodnik w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54201433588036,"sku":"12805","price":4970.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/12805_281_29.png?v=1778539464"},{"product_id":"2160467","title":"Turkman · Ręcznie wiązany – Zielony, 97x62 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Turkman pochodzą od tureckojęzycznych Turkmenów, którzy żyją w północno-wschodniej Persji, na stepie turkmeńskim i w północnym Chorasanie. Lud ten dzieli się na wiele plemion, a każde z nich tradycyjnie umieszcza w dywanie własny znak: gul, stylizowany, często ośmioboczny medalion, który powtarza się na polu jak herb rodowy. Kto potrafi odczytać gul, rozpozna, które plemię utkało dywan. Nad wszystkim dominuje głęboka czerwień, wpadająca niemal w brąz, która określa charakter Turkmana i nadaje mu ciepły, poważny spokój. Tam, gdzie użyto wełny przędzonej ręcznie, kolor żyje; ta subtelna nieregularność, \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, należy do koczowniczego charakteru pisma. Turkman nosi w swoim wzorze porządek i pamięć całego ludu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 97 × 62 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: zielony, wzór na całej powierzchni; bordiura jest wielobarwna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 360 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW przedpokoju zielony dywan wygląda świeżo i zachęcająco; drewno i mosiądz przy wieszaku podchwytują jego naturalny charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54202378027332,"sku":"2160467","price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2160467_281_29.png?v=1778903368"},{"product_id":"1639136","title":"Kelim Gashgai · Ręcznie tkany – Zielony, 207x58 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim w formie chodnika ma wymiary 207 × 58 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: zielony, wzór na całej powierzchni; bordiura jest wielobarwna. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony chodnik Kelim wnosi świeżość do przedpokoju; rośliny i drewno przy wejściu podchwytują jego kolor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54202379960644,"sku":"1639136","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1639136_281_29_abc6681a-1be0-4217-9efa-c1dc532b9666.png?v=1778901298"},{"product_id":"2178615","title":"Kelim Gashgai · Ręcznie tkany – Zielony, 150x104 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 150 × 104 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: zielony, klasyczny wzór; bordiura jest czerwona. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony Kelim wnosi świeżość do przedpokoju; drewno i rośliny przy wejściu podchwytują jego kolor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54202699448644,"sku":"2178615","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2178615_281_29_5879fdf8-ff13-472f-aaaf-42afdf45d753.png?v=1781621593"},{"product_id":"1400465","title":"Ghoum Seide · Ręcznie wiązany – Zielony, 151x100 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Ghoum pochodzą z miasta Ghom w środkowej Persji, na południe od Teheranu. Miasto słynie daleko poza Persją ze swoich jedwabnych dywanów. Wiele Ghoum tka się w całości lub częściowo z jedwabiu, co pozwala na szczególnie delikatne wzory i miękki połysk. W przeciwieństwie do wielu regionów tkackich tradycja dywanowa w Ghom jest młoda: powstała dopiero w XX wieku; warsztaty przejmowały motywy z całej Persji, zamiast pielęgnować własny wzór plemienny. Motywy są przeważnie kwiatowe; obok medalionów pojawiają się też misternie tkane sceny myśliwskie i ogrodowe, przedstawiające rajskie ogrody z ciekami wodnymi i zwierzętami. Ghoum należą do najdelikatniej wykonanych dywanów perskich: jakości wełniane są gęsto węzłowane, a jedwabne osiągają wyraźnie wyższą gęstość węzłów. Czy twój Ghoum jest z wełny, czy z jedwabiu, sprawdzisz w szczegółach produktu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 151 × 100 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: zielony, centralny medalion; bordiura również jest zielona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% jedwab, podstawa: 100% jedwab. Dywany tej jakości mają zwykle od 750 000 do 1 000 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW przedpokoju zielony dywan wygląda świeżo i zachęcająco; drewno i mosiądz przy wieszaku podchwytują jego naturalny charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54204187902276,"sku":"1400465","price":3760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1400465_281_29.png?v=1778541200"},{"product_id":"2161336","title":"Gabbeh · Ręcznie wiązany – Zielony, 87x60 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eGabbeh\u003c\/em\u003e wywodzi się z namiotów i wiosek perskich nomadów, gdzie tkaczki tkały niegdyś dywany do spania, gęste i o wysokim runie, by dawały ciepło w zimne noce. Opowiada się tu nie subtelnym rysunkiem, lecz prostotą: stylizowane kozy, wielbłądy, psy, kilka roślin, czasem ludzie. To życie rodziny tkaczy, takie, jakie miała przed oczami. Wełna jest często przędziona ręcznie, bogata w lanolinę i nadaje Gabbeh ziarnistą, żywą powierzchnię. Naturalne odcienie, takie jak kremowy, brązowy i szary, spotykają się z mocną czerwienią, żółcią, zielenią i błękitem, tradycyjnie z barwników roślinnych. To, że kolor lekko zmienia się z rzędu na rząd, jest częścią tej natury. Ten tak zwany \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e to ślad ręcznie przędzonej wełny i znak uczciwego rzemiosła nomadów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Gabbeh ma wymiary 87 × 60 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: zielony, jednolite pole; bordiura również jest zielona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Gabbeh tej jakości mają zwykle od 90 000 do 250 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony Gabbeh wnosi świeżość do przedpokoju; drewno i rośliny przy wejściu podchwytują jego kolor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Gabbeh w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54204839264580,"sku":"2161336","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2161336_281_29_4d6101e6-fbdc-498c-8951-79947b3c0aac.png?v=1778903441"},{"product_id":"2179978","title":"Rizbaf · Ręcznie wiązany – Zielony, 199x155 cm","description":"\u003cp\u003eRizbaf to subtelniejszy krewny w rodzinie \u003cem\u003eGabbeh\u003c\/em\u003e: gęściej tkany, z większą liczbą węzłów i niższym runem niż klasyczny Gabbeh. Wywodzi się z tradycji koczowniczych tkaczek i często powstaje z ręcznie przędzonej wełny, co nadaje powierzchni żywą, ziarnistą fakturę, a mimo to pozostaje ona miękka i przyjemna pod bosymi stopami, jak stworzona do wnętrz, w których chodzi się boso. Ta precyzja pozwala na więcej rysunku: obok spokojnych, jednobarwnych naturalnych odcieni powstają żywe kompozycje ze stylizowanymi zwierzętami, roślinami, całymi krajobrazami i geometrycznymi motywami z codzienności koczowników. Tak Rizbaf łączy ziemistość Gabbeh z wyraźniejszym rysunkiem. Tam, gdzie ręcznie przędzona wełna sprawia, że barwa lekko gra z rzędu na rząd (ten \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e), także tu pozostaje on uczciwym znakiem prawdziwej sztuki tkackiej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Gabbeh ma wymiary 199 × 155 cm i dobrze sprawdzi się w salonie. Kolor: zielony, wzór w pasy; bordiura jest wielobarwna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Gabbeh tej jakości mają zwykle od 250 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie zielony Gabbeh harmonizuje z roślinami, drewnem i rattanem; stolik kawowy stoi na nim w całości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Gabbeh w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54277299372356,"sku":"2179978","price":1530.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2179978_281_29.png?v=1778506860"},{"product_id":"2177050","title":"Kelim Gashgai · Ręcznie tkany – Zielony, 203x65 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim w formie chodnika ma wymiary 203 × 65 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu lub kuchni. Kolor: zielony, wzór w pasy; bordiura jest wielobarwna. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony chodnik Kelim wnosi świeżość do przedpokoju; rośliny i drewno przy wejściu podchwytują jego kolor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54283392221508,"sku":"2177050","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2177050_281_29.png?v=1778416878"},{"product_id":"2180064","title":"Gabbeh · Ręcznie wiązany – Zielony, 122x88 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eGabbeh\u003c\/em\u003e wywodzi się z namiotów i wiosek perskich nomadów, gdzie tkaczki tkały niegdyś dywany do spania, gęste i o wysokim runie, by dawały ciepło w zimne noce. Opowiada się tu nie subtelnym rysunkiem, lecz prostotą: stylizowane kozy, wielbłądy, psy, kilka roślin, czasem ludzie. To życie rodziny tkaczy, takie, jakie miała przed oczami. Wełna jest często przędziona ręcznie, bogata w lanolinę i nadaje Gabbeh ziarnistą, żywą powierzchnię. Naturalne odcienie, takie jak kremowy, brązowy i szary, spotykają się z mocną czerwienią, żółcią, zielenią i błękitem, tradycyjnie z barwników roślinnych. To, że kolor lekko zmienia się z rzędu na rząd, jest częścią tej natury. Ten tak zwany \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e to ślad ręcznie przędzonej wełny i znak uczciwego rzemiosła nomadów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Gabbeh ma wymiary 122 × 88 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: zielony, jednolite pole; bordiura również jest zielona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Gabbeh tej jakości mają zwykle od 90 000 do 250 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony Gabbeh wnosi świeżość do przedpokoju; drewno i rośliny przy wejściu podchwytują jego kolor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Gabbeh w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54284050923844,"sku":"2180064","price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2180064_281_29.png?v=1781633115"},{"product_id":"1400451","title":"Tabriz 50 Raj · Ręcznie wiązany – Zielony, 93x59 cm","description":"\u003cp\u003eDywany Tabriz pochodzą z miasta o tej samej nazwie w północno-zachodniej Persji, regionu o silnych wpływach azerskich i jednej z najstarszych tradycji tkania węzełkowego w kraju. Miasto było przez długi czas węzłem szlaków karawanowych, a jego warsztaty należały do najbardziej wpływowych w perskiej sztuce tkania dywanów. Charakterystyczne są krótkie, gęsto wiązane runo oraz precyzyjny, przeważnie kwiatowy wzór wokół centralnego medalionu. Wiele dywanów Tabriz nosi słynny wzór Mahi: „Mahi” po persku znaczy ryba i opisuje drobne, rybie motywy delikatnie prowadzone przez całą powierzchnię. Gęstość dywanu Tabriz podaje się w „Raj”: im wyższa wartość, tym gęstsze wiązanie i tym wyraźniejsze, misterne linie. Ta precyzja powstaje węzeł po węźle na pionowym warsztacie tkackim, a pojedynczy dywan potrafi zajmować tkaczkom wiele miesięcy pracy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 93 × 59 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: zielony, centralny medalion; bordiura jest wielobarwna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 450 000 do 550 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW przedpokoju zielony dywan wygląda świeżo i zachęcająco; drewno i mosiądz przy wieszaku podchwytują jego naturalny charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54287344664900,"sku":"1400451","price":530.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/1400451_281_29.png?v=1778900569"},{"product_id":"2179831","title":"Sarough · Ręcznie wiązany – Zielony, 201x133 cm","description":"\u003cp\u003eSarough to tkacka wieś na północ od miasta Arak w Persji, które dawniej nazywało się Sultanabad. Dywany z tego regionu słyną z gęstego runa, ciężkiej, zwartej konstrukcji i starannego wykonania; właśnie ta zwarta konstrukcja czyni je dywanami do często uczęszczanych pomieszczeń. Antyczne Sarough są szczególnie cenione przez kolekcjonerów. Typowe są wzory kwiatowe, często skomponowane wokół centralnego medalionu. Tam, gdzie użyto ręcznie przędzonej wełny, wnosi ona subtelne niuanse koloru, czyli \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, który nadaje gęstemu runu głębię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 201 × 133 cm i dobrze sprawdzi się w salonie. Kolor: zielony, centralny medalion; bordiura jest czerwona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie zielony dywan harmonizuje z roślinami, drewnem i koniakowymi barwami; sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54287579644228,"sku":"2179831","price":1450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2179831_281_29.png?v=1778499650"},{"product_id":"2180003","title":"Rizbaf · Ręcznie wiązany – Zielony, 200x151 cm","description":"\u003cp\u003eRizbaf to subtelniejszy krewny w rodzinie \u003cem\u003eGabbeh\u003c\/em\u003e: gęściej tkany, z większą liczbą węzłów i niższym runem niż klasyczny Gabbeh. Wywodzi się z tradycji koczowniczych tkaczek i często powstaje z ręcznie przędzonej wełny, co nadaje powierzchni żywą, ziarnistą fakturę, a mimo to pozostaje ona miękka i przyjemna pod bosymi stopami, jak stworzona do wnętrz, w których chodzi się boso. Ta precyzja pozwala na więcej rysunku: obok spokojnych, jednobarwnych naturalnych odcieni powstają żywe kompozycje ze stylizowanymi zwierzętami, roślinami, całymi krajobrazami i geometrycznymi motywami z codzienności koczowników. Tak Rizbaf łączy ziemistość Gabbeh z wyraźniejszym rysunkiem. Tam, gdzie ręcznie przędzona wełna sprawia, że barwa lekko gra z rzędu na rząd (ten \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e), także tu pozostaje on uczciwym znakiem prawdziwej sztuki tkackiej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Gabbeh ma wymiary 200 × 151 cm i dobrze sprawdzi się w salonie. Kolor: zielony, jednolite pole; bordiura również jest zielona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Gabbeh tej jakości mają zwykle od 250 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie zielony Gabbeh harmonizuje z roślinami, drewnem i rattanem; stolik kawowy stoi na nim w całości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Gabbeh w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54414446428484,"sku":"2180003","price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2180003_281_29.png?v=1781633073"},{"product_id":"2050109","title":"Kelim Gashgai Old · Ręcznie tkany – Zielony, 264x140 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 264 × 140 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: zielony, wzór na całej powierzchni; bordiura jest beżowa. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron. Ma od 20 do 50 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie zielony Kelim harmonizuje z roślinami i drewnem; stolik kawowy stoi na nim w całości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54415982100804,"sku":"2050109","price":870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2050109_281_29.jpg?v=1781620909"},{"product_id":"2180063","title":"Gabbeh · Ręcznie wiązany – Zielony, 122x81 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eGabbeh\u003c\/em\u003e wywodzi się z namiotów i wiosek perskich nomadów, gdzie tkaczki tkały niegdyś dywany do spania, gęste i o wysokim runie, by dawały ciepło w zimne noce. Opowiada się tu nie subtelnym rysunkiem, lecz prostotą: stylizowane kozy, wielbłądy, psy, kilka roślin, czasem ludzie. To życie rodziny tkaczy, takie, jakie miała przed oczami. Wełna jest często przędziona ręcznie, bogata w lanolinę i nadaje Gabbeh ziarnistą, żywą powierzchnię. Naturalne odcienie, takie jak kremowy, brązowy i szary, spotykają się z mocną czerwienią, żółcią, zielenią i błękitem, tradycyjnie z barwników roślinnych. To, że kolor lekko zmienia się z rzędu na rząd, jest częścią tej natury. Ten tak zwany \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e to ślad ręcznie przędzonej wełny i znak uczciwego rzemiosła nomadów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Gabbeh ma wymiary 122 × 81 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: zielony, jednolite pole; bordiura również jest zielona. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% wełna owcza. Gabbeh tej jakości mają zwykle od 90 000 do 250 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony Gabbeh wnosi świeżość do przedpokoju; drewno i rośliny przy wejściu podchwytują jego kolor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Gabbeh w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55095032643908,"sku":"2180063","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2180063_281_29.png?v=1778510507"},{"product_id":"2180368","title":"Kelim Gashgai · Ręcznie tkany – Beż, 182x122 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 182 × 122 cm i dobrze sprawdzi się w sypialni, pokoju dziecięcym lub gabinecie. Kolory: beżowy i zielony, dwukolorowy wzór; bordiura jest zielona. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBeżowy Kelim leży lekko obok łóżka; dobrze pasują do niego len i jasne drewno.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56225133363524,"sku":"2180368","price":310.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2180368_281_29.png?v=1778519578"},{"product_id":"2181217","title":"Kelim Gashgai · Ręcznie tkany – Zielony, 300x80 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim w formie chodnika ma wymiary 300 × 80 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: zielony, centralny medalion; bordiura jest wielobarwna. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony chodnik Kelim wnosi świeżość do przedpokoju; rośliny i drewno przy wejściu podchwytują jego kolor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56225141227844,"sku":"2181217","price":330.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2181217_281_29.png?v=1778568124"},{"product_id":"2180508","title":"Kelim Gashgai · Ręcznie tkany – Zielony, 184x121 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 184 × 121 cm i dobrze sprawdzi się w sypialni, pokoju dziecięcym lub gabinecie. Kolor: zielony, klasyczny wzór; bordiura jest żółta. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony Kelim wnosi spokój do sypialni; pościel w kolorze białym lub piaskowym pozwala jego barwie oddychać.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56225158955332,"sku":"2180508","price":310.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2180508_281_29.png?v=1778530290"},{"product_id":"2180494","title":"Kelim Gashgai · Ręcznie tkany – Zielony, 142x109 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 142 × 109 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: zielony, klasyczny wzór; bordiura jest beżowa. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony Kelim wnosi świeżość do przedpokoju; drewno i rośliny przy wejściu podchwytują jego kolor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56225165803844,"sku":"2180494","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2180494_281_29.png?v=1778530244"},{"product_id":"2180795","title":"Kelim Gashgai · Ręcznie tkany – Beż, 149x104 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 149 × 104 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolory: beżowy i zielony, dwukolorowy wzór; bordiura jest beżowa. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW przedpokoju beżowy Kelim leży płasko i jasno; zostaw dookoła szerokość dłoni wolnej podłogi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56225172390212,"sku":"2180795","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2180795_281_29.png?v=1778546748"},{"product_id":"2180826","title":"Kelim Gashgai · Ręcznie tkany – Zielony, 243x175 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 243 × 175 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: zielony, jednolite pole; bordiura jest wielobarwna. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie zielony Kelim harmonizuje z roślinami i drewnem; stolik kawowy stoi na nim w całości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56225179337028,"sku":"2180826","price":590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2180826_281_29.png?v=1778548313"},{"product_id":"2180640","title":"Kelim Gashgai · Ręcznie tkany – Beż, 115x82 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 115 × 82 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolory: beżowy, niebieski i zielony, wzór na całej powierzchni; bordiura jest beżowa. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW przedpokoju beżowy Kelim leży płasko i jasno; zostaw dookoła szerokość dłoni wolnej podłogi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56225183039812,"sku":"2180640","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2180640_281_29.png?v=1780323076"},{"product_id":"2004992","title":"Yazd · Ręcznie wiązany – Zielony, 292x199 cm","description":"\u003cp\u003eYazd leży na skraju centralnoperskiej pustyni, to stare miasto karawan przy szlakach Jedwabnego Szlaku, gdzie tkanie i barwienie od wieków należą do codzienności. Tkaczki i tkacze z Yazd pracują w tradycji miejskiej: gęsto osadzone węzły, klarowny rysunek i wyczucie symetrii, przekazywane z pokolenia na pokolenie. We wzorach żyją dalej wielkie motywy perskiej sztuki tkackiej: centralny medalion, pnące się pola kwiatowe oraz Boteh jako kroplowy symbol wzrostu i życia. Bliskość jedwabnego tkactwa kształtuje reputację miasta do dziś i widoczna jest w precyzji rysunku. Yazd opowiada więc mniej o obozowisku koczowniczym, a bardziej o miejskim rzemiośle pustynnego miasta, w którym cierpliwość i precyzja od zawsze idą w parze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 292 × 199 cm i dobrze sprawdzi się w salonie, jadalni lub sypialni. Kolor: zielony, centralny medalion; bordiura jest wielobarwna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza, podstawa: 100% bawełna. Dywany tej jakości mają zwykle od 250 000 do 490 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie zielony dywan harmonizuje z roślinami, drewnem i koniakowymi barwami; sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56225197752644,"sku":"2004992","price":2470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2004992_281_29.png?v=1778901917"},{"product_id":"2181246","title":"Kelim Gashgai · Ręcznie tkany – Zielony, 152x101 cm","description":"\u003cp\u003eGashgai to tureckojęzyczne plemiona koczownicze, których kobiety od pokoleń należą do najwybitniejszych tkaczek południowej Persji. \u003cem\u003eKelim\u003c\/em\u003e Gashgai jest tkany płasko i dwustronny, wykonany w charakterystycznej technice szczelinowej, w której drobne prześwity na granicach kolorów tworzą wyraźne, harmonijne przejścia. We wzorach można odczytać słownik nomadów: romby, kwadraty, pasy i kaukaski motyw gwiazdy, utkane w intensywnych barwach od błękitu i czerwieni po żółć, zieleń i beż. Tam, gdzie wełna jest przędzona ręcznie i barwiona tradycyjnie, często pojawia się \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e, subtelne wahania koloru, które poświadczają rzemiosło. Każdy Kelim Gashgai odzwierciedla więc nie tylko kunszt swojej tkaczki, lecz także dziedzictwo kulturowe przekazywane z kobiety na kobietę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Kelim ma wymiary 152 × 101 cm i dobrze sprawdzi się w korytarzu, kuchni lub przedpokoju. Kolor: zielony, centralny medalion; bordiura jest wielobarwna. Jest tkany na płasko i nie ma runa; materiał: 100% wełna owcza. Możesz używać go z obu stron.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZielony Kelim wnosi świeżość do przedpokoju; drewno i rośliny przy wejściu podchwytują jego kolor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten Kelim w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56225198145860,"sku":"2181246","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2181246_281_29.png?v=1778569854"},{"product_id":"2181084","title":"Nepal · Ręcznie wiązany – Zielony, 202x150 cm","description":"\u003cp\u003eNepalska sztuka dywanowa jest ściśle spleciona z kulturą tybetańską: od lat 60. XX wieku tybetańskie rodziny w Nepalu wiążą dywany według tradycji, która pochodzi z tybetańskich płaskowyżów i sięga tam wieków wstecz. Dywan z Nepalu powstaje w cierpliwej pracy ręcznej, węzeł po węźle. Zamiast podążać za sztywnym wzorcem, każda pracownia łączy dawne umiejętności z własnym charakterem pisma i dzięki temu każdy egzemplarz zyskuje własny charakter. Wełna daje mocne, trwałe runo, a tam, gdzie jest ręcznie przędzona i barwiona, kolor w niektórych miejscach mieni się inaczej niż w innych. To \u003cem\u003eAbrash\u003c\/em\u003e należy do historii dywanu: to widoczny dowód, że pracował tu nie automat, lecz człowiek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dywan ma wymiary 202 × 150 cm i dobrze sprawdzi się w salonie. Kolor: zielony, jednolite pole; bordiura jest wielobarwna. Jest ręcznie wiązany; runo: 100% wełna owcza. Dywany tej jakości mają zwykle od 35 000 do 70 000 węzłów na metr kwadratowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW salonie zielony dywan harmonizuje z roślinami, drewnem i koniakowymi barwami; sofa kończy się równo z jego krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa pomocą AR-Visualizer umieścisz ten dywan w swoim wnętrzu w rzeczywistej skali i zobaczysz, jak wygląda, zanim złożysz zamówienie.\u003c\/p\u003e","brand":"Rugtales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56225215480132,"sku":"2181084","price":780.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/2441\/1204\/files\/2181084_281_29.png?v=1778839185"}],"url":"https:\/\/www.rugtales.com\/pl\/collections\/grune-teppiche.oembed?page=2","provider":"Rugtales","version":"1.0","type":"link"}